Onkyo DV-BD606 Blu-ray Player User Manual


 
12
FR
CONNEXIONS
Connexion à un Téléviseur
Effectuer l’une des connexions suivantes, selon les capacités de votre appareil existant.
VIDEO OUTPUT
COMPONENT
YP
R
VIDEO P
B
COMPONENT
VIDEO IN
Y
PB/CB
PR/CR
AUDIO OUTPUT
R
L
COAXIAL
(PCM//BITSTREAM)
ANALOG DIGITAL
DIO OUTPUT
CO
AXIA
L
(
P
C
M
//
BIT
S
TREAM)
D
I
G
ITAL
AUDIO IN
LR
AUDIO O
L
R
ANALOG
VIDEO
VIDEO
IN
HDMI
OUT
HDMI IN
HDMI
OUT
DVI IN
et ouou ou
*
1, 2
TV
cet appareil
audio standard
RCA
câble audio
CONNEXION AUDIO AUDIO / VIDÉO
CONNEXION
câble
HDMI
optimale
audio / image
Méthode 4
CONNEXION VIDÉO
RCA
vidéo
câble
Méthode 1
image standard
câble
HDMI-DVI
Méthode 3
*
1
qualité optimale
Câble de
composant
vidéo RCA
meilleure standard
HDMI OUTVIDEO OUTPUT
(COMPONENT)
Méthode 2
*
1
(Rouge)
(Bleu)
(Vert)
(Rouge)
(Bleu)
(Vert)
VIDEO OUTPUT
(VIDEO)
AUDIO OUTPUT
(ANALOG L/R)
*
1
Cet appareil est compatible avec le système de numérisation progressive. Cette fonction vous donne des images
de la meilleure qualité par rapport au système de sortie traditionnelle. Pour utiliser cette fonction, un composant
ou une connexion HDMI est nécessaire. Consultez “Résolution Vidéo HDMI” ou “Sortie composantes”à la page 34
pour le réglage de la résolution.
*
2
La connexion audio analogique n’est pas requise pour cette connexion.
Les câbles fournis utilisés dans cette connexion sont les suivants:
1 câble audio RCA (G/D)
1 câble vidéo RCA
Veuillez acheter les autres câbles nécessaires dans votre magasin le plus proche.
Remarque
Connectez cet appareil directement au TV. Si les câbles audio/vidéo RCA sont connectés à un magnétoscope, les
images peuvent être déformées à cause du système de protection contre la copie.
Si l’image n’est pas sortie correctement vers le TV en raison du réglage “Résolution Vidéo HDMI” ou “Sortie
composantes”, appuyez et maintenez sur [ B (lecture)] enfoncé pendant plus de cinq secondes sur l’afficheur du
panneau avant. Le réglage “Résolution Vidéo HDMI” et “Sortie composantes” seront automatiquement rapportés à
leur valeur par défaut. Vous ne pouvez pas changer la résolution vidéo en cours de lecture du disque Blu-ray. Pour
changer la résolution, arrêtez la lecture.
Une simple connexion unicâble avec un dispositif muni d’un terminal HDMI (high-definition multimedia interface
ou interface multimédia haute définition) permet le transfert numérique des signaux vidéo numériques comme
audio à canaux multiples.
E5H50UD_DV-BD606_FR_v1.indd 12E5H50UD_DV-BD606_FR_v1.indd 12 2008/08/20 14:14:532008/08/20 14:14:53