Filter
Top Products
20 Use more of your TV
Set an age rating to a digital programme
Some digital broadcasters have their programmes
rated (depending on your country).When the
rating is higher than your child’s age, the
programme will be locked.
‡ Select Custom lock.
® Press π to enter.
Ò Press o or œ to select Parental rating.
† Press π.
º Press o or œ to select an age rating.
◊Press Menu to quit the Child lock menu.
5.8 Subtitles
For each TV channel, subtitles can be set, coming
from Teletext or DVB-T (digital) broadcasts.
If digital channels are installed and broadcasted, you
can select your preferred subtitle language.
5.8.1 Subtitling from analogue TV channels
‡ Select an analogue TV channel.
® Press Teletext to switch on Teletext.
Ò Enter the three number pagenumber of the
subtitle page.
† Press Teletext to switch off Teletext.
rNote
The Teletext subtitle page of analogue channels
must be stored for each TV channel separately.
5.8.2 Activate or deactivate subtitling
‡ Press Menu on the remote control and select
Features > Subtitle and press π to enter the
list.
® Press o or œ to select On to show the
subtitles always or On during mute to show the
subtitles only when the sound is muted with the
¬ key on the remote control.
Ò Press p to return to the Features menu.
5.8.3 Select a digital subtitle language
If subtitle broadcasting is available with digital
channels, you can select a preferred subtitle
language out of a list of broadcasted languages.The
preferred subtitle languages set in the Installation
menu are overruled temporarily.
‡ Press Menu on the remote control and select
Features > Subtitle language and press π to
enter the list of available languages.
® Press o or œ to select a subtitle language.
Ò Press
OK.
TV
m
e
n
u
F
ea
t
u
r
es
Subtitl
e
Subtitle lan
g
ua
ge
Slee
p
time
r
C
hild loc
k
Set/Chan
g
e cod
e
O
n time
r
D
e
m
o
F
ea
t
u
r
es
In
s
t
a
ll
a
ti
on
Software u
p
dat
e
TV
settin
g
s
2727.1_AUS.qxd 21-04-2008 10:23 Pagina 20