Philips DVDR 615/17 DVD Recorder User Manual


 
83
PROBLEMA SOLUCIÓN
Otros errores de disco
(DVD+R), 'Disco contiene
datos desconocidos'
bEste mensaje puede aparecer si se ha insertado un DVD+R sin finalizar. Los DVD+R's sin
finalizar son muy sensibles a huellas dactilares, polvo y suciedad. Durante la grabación se
pueden haber producido fallos por este motivo.
Para volver a utilizar el disco, siga los siguientes pasos
1 Cerciórese de que no existen impurezas en el disco.
2 Abra la bandeja del disco con la tecla OPEN/CLOSE J . Introduzca el DVD+R
defectuoso, pero mantenga abierta la bandeja.
3 Mantenga pulsada la tecla 5 del mando a distancia hasta que se cierre la bandeja. Se
lee el disco (pantalla indicadora 'READING') y el grabador de DVD inicia la
reparación. Esta operación puede durar hasta cuatro veces el tiempo de la grabación
en la cual se ha producido el error.
4 Si la recuperación ha finalizado con éxito, aparece la pantalla de índice.
Sin embargo, observe lo siguiente:
Error durante la grabación: puede faltar el título.
Error durante la modificación del título/de la pantalla de índice: puede ser visible el título/la
pantalla de índice original.
Error durante la finalización: el disco no aparece finalizado.
El índice centellea con un
DVD+R
bCon la siguiente función se puede finalizar este disco:
1 Abra la bandeja del disco con la tecla OPEN/CLOSE J . Introduzca el DVD+R
defectuoso, pero mantenga abierta la bandeja.
2 Mantenga pulsada la tecla 4 del mando a distancia hasta que se cierre la bandeja.
En la pantalla indicadora aparece 'FINALIZE'. Se inicia la finalización. Ésta puede
durar hasta tres minutos.
3 Cuando la finalización termina con éxito aparece el índice.
ESPAÑOL