Philips DVP3345V/17 DVD Player User Manual


 
Español
28 Duplicación de DVD a cinta de video
Para copiar un DVD a una cinta de video siga los siguientes pasos.
Esto será posible sólo si el DVD no está protegido contra
copia.
Antes de comenzar:
Coloque una cinta de video en el compartimiento del casete.
Asegúrese de que la pestaña de grabación de la cinta esté
intacta y de que la cinta sea lo suficientemente larga para grabar
el DVD.
Coloque el DVD que desea copiar en la bandeja de discos.
Presione VCR para que en el frente del DVD/VCR aparezca la
luz de la VCR.
Encienda el televisor y seleccione el canal de entrada de
video correcto. (Para obtener detalles consulte el manual del
propietario de su televisor.)
1
Presione INPUT reiteradamente hasta que aparezca
“DISC” en la pantalla del televisor.
2
Presione SPEED repetidamente hasta que aparezca
brevemente en la pantalla la velocidad deseada de
la cinta (SP o SLP). Los detalles sobre la velocidad de la
cinta se pueden consultar en la página 57.
3
Presione REC
II
para comenzar a grabar. En el panel de
exhibición aparecerá “REC”.
4
Presione DVD. Presione
PLAY
BB
para reproducir el
disco.
Para pausar la grabación, presione VCR y luego presione
PAUSE k una sola vez. Destellará “REC”.
Para reanudar la grabación, presione REC I o presione
PAUSE k de nuevo. Reaparecerá “REC”.
Para detener la grabación, presione VCR y luego presione
STOP C.
DISC
Durante una duplicación de
DVD a cinta de video no es
posible una grabación
temporizada.
Usted no podrá copiar un DVD
a una cinta de video si está
utilizando barrido progresivo.
Sugerencias útiles
2
4
DVDVCR SETUP
INPUT
MENU
REC SPEED MODE
ANGLE SEARCH REPEAT
DISPLAY SUBTITLE ZOOM
TIMER SET
REPEAT
A-B
AUDIO
BACKPAUSESTOP
PLAY
OK
FFW
REW
CLEAR TITLE
DISC
TRACKING
OPEN/CLOSE
12
6
5
4
7
8
9
0
+10
3
3
1
E8E20UD_SP1 8/22/07 4:43 PM Page 28