5
EN
Connecting with a scart cable
Have the following cables ready:
- One aerial cable (1, supplied)
- One scart cable (2, not sup-
plied)
1.
1.Remove the aerial cable
plug from your TV.
Insert it into the
AERIAL at the back
of the video
recorder.
2.
2.Insert one end of the
supplied aerial cable
into the RF OUT at
the back of the video
recorder and the
other end into the
aerial input socket at
the back of the TV.
3.
3.Plug one end of a
scart cable into the
scart socket AV1(TV)
at the back of the
video recorder and
the other end into
the suitable scart socket on your TV reserved
for the video recorder operation (see your
TV’s operating instructions).
4.
4.Switch on the TV.
5.
5.Insert AC cable into the wall socket.
6.
6.If the connection was properly made and
your TV was automatically switched to the
programme number for the scart socket, you
will see the following picture:
Then, read the section 'Preparation for use' in
the chapter 'Installing your video recorder'.
My screen is empty
• Many TVs are switched to the programme
number for the scart socket by way of a con-
trol signal sent through the scart cable.
• If the TV does not automatically switch to the
scart socket programme number, manually
change to the corresponding programme num-
ber on your TV (see your TV’s operating
instructions).
R
F
O
U
T
AV 1 (TV)
A
E
R
I
A
L
A
U
D
I
O
O
U
T
P
U
T
L
R
RF OUT
R
F
O
U
T
AV 1 (TV)
A
E
R
I
A
L
A
U
D
I
O
O
U
T
P
U
T
L
R
AERIAL
AV1
(
TV
)
R
F
O
U
T
1
(TV)
A
E
R
I
A
L
A
U
D
I
O
O
U
T
P
U
T
L
R
My TV has several scart sockets. Which one
should I use?
Select that scart socket which is suited for the
video output as well as for the video input.
My TV has a configuration menu for the
scart socket.
Please configure this scart socket as Input-
Output.
PLEASE CONNECT AERIAL OR
CABLE TO THE VCR
THEN...
PUSH P
+ KEY
OR...
FOR PLAY ONLY - PUSH PLAY
12
HG491/495BD(EN).qx3 03.12.19 9:54 PM Page 5