Pioneer DV444K DVD Player User Manual


 
Italiano
3
It
Compatibile con una vasta gamma di
segnali digitali DVD audio
DVD sono registrati in uno di quattro formati digitali (in data
ottobre 1998). Luscita audio digitale di questo lettore emette
segnale Dolby*
2
Digital, DTS*
3
, MPEG e bitstream digitali
lineari PCM.
Questo lettore possiede una funzione che cambia il segnale
Dolby Digital e MPEG audio in quello lineare PCM. Ciò
permette di riprodurre DVD registrati in formato Dolby Digital
e MPEG senza possedere un decodificatore.
TruSurround
La tecnologia TruSurround simula il circondamento
multicanale utilizzando solo due diffusori. TruSurround
funziona con sorgenti stereo a due canali creando un effetto
realistico di circondamento.
Compatibilità col formato MP3
Questo lettore è compatibile con i dischi CD-R, quelli CD-RW
e quelli CD-ROM che contengono brani audio MP3.
Funzione di regolazione video
Sono disponibili le regolazioni [Fine Focus], [Contrast],
[Sharpness], [Chroma Level] e [Hue]. Potete memorizzare
sino a tre serie di regolazioni di riproduzione delle immagini
(pagine 29 e 30).
Installazione e impostazione semplici
con menu sullo schermo
Premere il pulsante SETUP del telecomando per fare aprire la
schermata Setup per rendere limpostazione e la regolazione
del sistema più semplici grazie a menu sullo schermo
organizzati in modo razionale. Inoltre, le informazioni sullo
schermo (
i
) appaiono quando necessario per chiarire punti
oscuri e spiegare quali opzioni sono a disposizione. Daremo di
seguito qualche esempio.
1
Rispondere a qualche
domanda e potrete
impostare tutti i dati audio,
video e per la lingua dei
messaggi sul monitor
necessari impostati
automaticamente dal
lettore con Setup Navigator
(pagine 15 e 16).
*
2
Prodotto sotto licenza della Dolby Laboratories.
Dolby ed il simbolo doppia D sono marchi registrati della
Dolby Laboratories. Lavori non pubblicati riservati.
© 1992-1997 Dolby Laboratories. Tutti i diritti sono riservati.
*
3
Il nome DTS è un marchio di fabbrica della Digital
Theater Systems, Inc.
*
4
TruSurround e il simbolo
®
sono marchi di fabbrica della
SRS Labs, Inc. TruSurround è utilizzata sotto licenza della
SRS Labs, Inc.
Convertitore DA 24 bit/192 kHz
compatibile che produce suoni di
qualità superiore a quella dei CD
Il convertitore DA usato per convertire segnale audio digitale
in segnale analogico è del tutto compatibile col formato a 24
bit/192 kHz.
Più formati di uscita video selezionabili
a seconda del televisore o monitor
posseduto
Questo lettore possiede uscite video composite ed S-Video,
oltre ad una presa AV CONNECTOR (RGB)-TV. Lemissione di
segnale RGB è possibile attraverso la presa AV CONNECTOR
(RGB)-TV.
Vasta gamma di opzioni per la visione
di DVD
Angolazioni multiple (pagina 31)
Si possono vedere alcune scene da angolazioni differenti
quando i film o media usati possiedono le risorse necessarie.
Sonoro in più lingue (pagina 32)
Si può scegliere la lingua per la visione di film o altri media
che possiedano le risorse e/o colonne sonore necessarie.
Sottotitoli in più lingue (pagina 34)
Si può scegliere la lingua di visualizzazione dei sottotitoli o
disattivare questi ultimi durante la visione di film o altri media
che possiedono sottotitoli.
Questo marchio indica che loperazione illustrata può non essere
possibile con certi dischi.
Design di risparmio energetico
Questo apparecchio è realizzato per usare meno di 1 W di
energia quando il lettore è in modo di attesa.
General
A2
V2
Language
Audio1
Video1
Exit
Move
Select
Setup using the Setup Navigator
Setup Navigator
Setup Navigator
Start
Auto Start Off
SETUP
ENTER
Questo prodotto contiene una tecnologia di protezione dei
diritti di autore, che è a sua volta protetta dal contenuto di
certi brevetti americani e da altri diritti sulla proprietà
intellettuale, posseduti dalla Macrovision Corporation e da
altri possessori di diritti. L'uso di questa tecnologia di
protezione dei diritti d'autore deve essere autorizzato dalla
Macrovision Corporation, ed è inteso solamente per uso
domestico, o per altri scopi limitati, ove non altrimenti
autorizzato dalla Macrovision Corporation. L'uso di
tecniche di inversione e lo smontaggio sono proibiti.
Audio : 1 English
Dolby Digital
5.1CH
Audio : 2 Spanish
HELLO
HOLA
Dolby Digital
5.1CH
HELLO!
HOLA!
Subtitle :1 English Subtitle :2 Spanish
Angle : 2/4
Angle : 3/4