Filter
Top Products
FRA-5
TABLE DES MATIERES
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Avant de commencer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Chapitre 1 : Configuration
Fonctions générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Type de disques et caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Aperçu de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Chapitre 2 : Raccordements
Choix du raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Chapitre 3 : Fonctions de base
Lecture d’un disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Utilisation des fonctions Recherche et SKIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Utilisation de la fonction Affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Utilisation du menu Disque et du menu Titre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Utilisation du menu Fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Lecture répétée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Lecture répétée lente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Lecture programmée et lecture aléatoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Chapitre 4 : Fonctions avancées
Réglage du format d’image (EZ VIEW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Sélection de la langue audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Sélection de la langue des sous-titres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Changement de l’angle de prise de vue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Utilisation de la fonction Relecture instantanée/SKIP instantané . . . . . 31
Utilisation de la fonction Signet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Utilisation de la fonction Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Lecture DVD-AUDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Menu Séquences animées pour fichiers MP3/WMA/JPEG/MPEG4 . . . 38
Sélection de dossier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Lecture de fichiers MP3/WMA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Lecture de fichiers MPEG4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Lecture de CD image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Chapitre 5 : Changement du menu Configuration
Utilisation du menu Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Configuration des paramètres de langue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Configuration des options audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Configuration des options d’affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Configuration du contrôle parental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Chapitre 6 : Fiche technique
Mise à jour du micrologiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
00632G-P355-FRA_1 2/17/05 9:08 PM Page 5