Samsung LN40A630M1F Flat Panel Television User Manual


 
Français - 33
Activation du son de l’image (ISI) secondaire
Lorsque la fonction ISI est activée, vous pouvez écouter le son de l’image (ISI) secondaire.
1. Appuyez sur le bouton MENU pour afcher le menu.
Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Son”, puis appuyez sur le
bouton ENTER .
2. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Sélect. son”, puis
appuyez sur le bouton ENTER .
3. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Principale” ou
“Secondaire”, puis appuyez sur le bouton ENTER .
Appuyez sur le bouton
EXIT pour quitter.
Principale : Permet d’écouter le son accompagnant l’image principale.
Secondaire : Permet d’écouter le son accompagnant l’image second.
Vous pouvez sélectionner cette option lorsque la fonction “ISI” est dénie
sur “On”. (Voir page 27)
Rétablir les paramètres de son par défaut
Il est possible de rétablir les paramètres audio par défaut.
1. Appuyez sur le bouton MENU pour afcher le menu.
Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Son”, puis appuyez sur le
bouton ENTER .
2. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Réinitialisation du son”,
puis appuyez sur le bouton ENTER .
Appuyez sur le bouton
EXIT pour quitter.
3. Appuyez sur les bouton ◄ ou ► pour sélectionner “Réinitial. tout”, “Réinitial.
mode son” ou “Effacer”, puis appuyez sur le bouton ENTER .
Appuyez sur le bouton
EXIT pour quitter.
Réinitial. tout : Toutes les valeurs relatives au son sont redevenues les
réglages par défaut.
Réinitial. mode son : Les valeurs actuelles relatives au son
redeviennent les réglages par défaut.
Effacer : Choisir les options de rétablissement du son.
Connexion du casque (Vendu séparément)
Il suft de brancher un casque d’écoute au téléviseur pour écouter une émission sans déranger personne.
Lorsque la che du casque d’écoute se trouve dans la prise du casque, il est
possible d’utiliser uniquement les fonctions “Haut-parleur TV” est réglé à “Off”,
seules les fonctions “Langue privilégiée” (en mode numérique), “Son multi-
piste” (en mode analogique), “Volume auto”, “Sélect. son” (en mode ISI) et
“Réinitialisation du son” dans le menu Son.
L’utilisation prolongée du casque à fort volume peut altérer votre audition.
Les haut-parleurs n’émettent aucun son lorsqu’un casque d’écoute est branché
au téléviseur.
Le volume des écouteurs et du téléviseur se règle différemment.
Panneau latéral de la télévision
15
Son
Volume auto : Off
Sélect. le haut-parleur : Haut-parleur TV
Sélect. son : Principale
Réinitialisation du son
Son
Volume auto : Off
Sélect. le haut-parleur : Haut-parleur TV
Sélect. son : Main
Réinitialisation du son
Principale
Secondaire
Son
Sélect. le haut-parleur : Haut-parleur TV
Sélect. son : Principale
Réinitialisation du son
Intro. Retour
Réinitialisation du son
Choisir les options de rétablissement du son.
Effacer
Réinitial. mode son
Réinitial. tout
Dépl.
BN68-01669C-Fre.indb 33 2008-07-11 �� 4:57:21