Filter
Top Products
Se enciende durante una grabación.
Destella cuando una grabación está
en pausa.
–
30
–
Español
ES
Consejo
Consejo
• Para volver un paso atrás, presione [s]
(durante los pasos 2) a 7) ).
• Su ajuste del reloj se pierde si hay un
corte eléctrico o si se desconectó durante
más de 30 segundos.
6
6
AJUSTE DE RELOJ
MES DIA AÑO
1 0 / 0 3 LUN 2 0 0 5
HORA MINUTO AM/PM
0 5 : 4 0 – –
7
7
AJUSTE DE RELOJ
MES DIA AÑO
1 0 / 0 3 LUN 2 0 0 5
HORA MINUTO AM/PM
0 5 : 4 0 P M AM
B PM
Seleccione "AM" o "PM".
8
8 Para salir de la pantalla
"
AJUSTE DE RELOJ
"
Seleccione los minutos
reales.
Indicador del panel frontal
Luz VCR OUTPUT
Luz
DVD OUTPUT
Botón OUTPUT
Botón DVD
Botón VCR
ED
C A
B
ED
C
B
POWER
AV INPUT
VIDEO L - AUDIO - R
REWF.FWD
STOP/EJECT
PLAY
L
CHANNEL
K
OUTPUT
OPEN/CLOSE
SKIP/REV
STOP PLAYFWD/SKIP
REC/OTR
REC VCR DVD
PROGRESSIVE
TIMER REC
A
OUTPUT
VCR DVD
123
456
789
0 +10
STOP
PLAY
POWER
ZOOM
DISPLAY
SPEED
AUDIO
OPEN
CLOSE
DVDVCR
SLOW
EJECT
PAUSE
VCR TV
SKIP CH.
A
-
B
REPEAT
ANGLE
SUBTITLE
T-SET
MODE
SEARCH
MODE
CLEAR
C.RESET
ENTER
MENU
TOP MENU
SETUP
REC OTR
RETURN
ED
C A
B
ED
C
B
POWER
AV INPUT
VIDEO L - AUDIO - R
REW F.FWD
STOP/EJECT
PLAY
L
CHANNEL
K
OUTPUT
OPEN/CLOSE
SKIP/REV
STOP PLAY FWD/SKIP
REC/OTR
REC VCR DVD
PROGRESSIVE
TIMER REC
A
Se enciende cuando se está
reproduciendo el disco
colocado.
Destella cuando se instaló un
disco no aceptable.
Se enciende cuando se ha seleccionado una
grabación con temporizador o una grabación
de un toque.
Vista general de las funciones
Cambio entre VCR/DVD
Se enciende cuando
está activado el sistema
de búsqueda progresiva.
Presione [OUTPUT] en el panel frontal para
cambiar la señal de salida. (Se enciende el VCR
o DVD OUTPUT.)
Sin embargo, cuando utilice el mando a
distancia, debe presionar primero [DVD] o
[VCR] en el mando a distancia.
• Para utilizar el VCR, presione [VCR] en el
mando a distancia.
(Verifique que se enciende VCR OUTPUT.)
• Para utilizar el reproductor DVD, presione
[DVD] en el mando a distancia.
(Verifique que se enciende DVD OUTPUT.)
NOTA:
• Este mando a distancia no puede hacer
funcionar su TV.
o
o
Se enciende cuando se
conecta la alimentación.
¿Necesita ayuda?
Llame al
1-800-813-3435
¿Necesita ayuda? Llame al
1-800-813-3435
H9880UD(SP).qx3 05.1.17 17:33 Page 30