Filter
Top Products
C:\Documents and Settings\Dolors\Mis documentos\2009\EX2L_CORREC
PARAL\21_DE,ES,FR,IT,NL,PT\06_(21)06PT(OLC3)\090MEN.fm
masterpage:Left
42
PT
KDL-52/46/40/37/32V5500
x-xxx-xxx-xx(x)
Nome Atribui um nome da sua escolha ao canal seleccionado. Este
nome surge durante um período curto de tempo no ecrã
quando seleccionar o canal.
Para introduzir caracteres, siga os passos 2 a 4 em “Nome
Programa” (página 41).
AFT Permite-lhe regular manualmente a sintonia fina do canal
seleccionado, se considerar que um pequeno ajuste à sintonia
pode melhorar a qualidade da imagem.
Quando for seleccionado “Activar”, os ajustes de sintonia
fina são feitos automaticamente.
Filtro Audio Melhora o som de canais individuais quando há distorção nas
transmissões mono (normalmente ajustado em “Desactivar”).
~
• Não pode receber som estéreo ou duplo quando está
seleccionado “Baixo” ou “Alto”.
Saltar Salta os canais analógicos não utilizados quando carregar em
PROG +/– para seleccionar canais. Para seleccionar canais
que programou para saltar, utilize os respectivos botões
numéricos.
LNA Melhora a qualidade da imagem do canal (imagem com
interferências) quando o sinal de transmissão é muito fraco.
Confirmar Guarda as alterações que tenha realizado nos ajustes
“Sintonia Manual”.
Instalação Digital
Configuração de
Legendas
Configurar
Legendas
Quando ajustar em “Para Deficientes auditivos”, as ajudas
visuais para as pessoas com problemas auditivos são
mostradas com as legendas (quando essas ajudas visuais
estiverem disponíveis).
Idioma preferido Permite-lhe seleccionar o idioma das legendas.
Configuração de
Áudio
Tipo de Áudio Passa para transmissão para as pessoas com problemas
auditivos quando seleccionar “Para Deficientes auditivos”.
Idioma preferido Configura o idioma a ser utilizado durante um programa.
Alguns canais digitais podem transmitir vários idiomas de
áudio para o programa.
Descrição Áudio Disponibiliza descrição de áudio (narração) de informação
visual, quando esta informação está disponível.
Nível de Mistura Ajusta o áudio principal do televisor e os níveis de saída
“Descrição Áudio”.
Dynamic Range Compensa diferenças no nível de áudio entre canais
diferentes (apenas para áudio Dolby Digital).
~
• O efeito pode não funcionar ou pode variar dependendo do
programa sem ter em conta o ajuste “Dynamic Range”.
Nível Áudio
MPEG
Ajusta o nível de som do áudio MPEG.
Sintonia Digital Sintonização
Automática
Digital
Sintoniza os canais digitais disponíveis.
Pode resintonizar o televisor depois de mudar de casa, ou
para procurar canais recentemente lançados.
010COV.book Page 42 Tuesday, January 20, 2009 5:38 PM