Sony KV-21FQ10K CRT Television User Manual


 
SK
master page=right
7
KV-21FQ10K_Grp U11_SK
4-093-929-51(2)
Zapnutie a automatické naladenie televízora
Po prvom zapnutí televízora sa na obrazovke objaví súbor MENU, pomocou ktorých
budete môc: 1) zvoli si jazyk pre menu, 2) zvoli si krajinu, v ktorej chcete používa
televízor, 3) hada a automaticky uklada všetky kanály (televízne stanice), ktoré sú k
dispozícii, 4) zmeni si poradie, v ktorom sa kanály (televízne stanice) objavia na obrazovke
a 5) nastavi naklonenie obrazu.
Ak však po určitom čase chcete znovu zmeni jazyk menu, alebo krajinu, alebo zopakova
automatické naladenie (napr. v prípade, že sa presahujete) alebo znovu si potrebujete
zmeni poradie kanálov, môžete to urobi zvolením príslušného nastavenia, ktoré sa
nachádza v menu (Nastavenie) alebo (Ladenie).
1 Zapojte televízor do elektrickej siete (220-240 V striedavý prúd,
50 Hz). Stlačte tlačidlo zapnutie/vypnutie ! na čelnej časti
televízora, aby ste televízor zapli. Ke stlačíte toto tlačidlo
poprvýkrát, na obrazovke sa automaticky objaví menu
Language (Jazyk).
2 Jazyk vyberte stlačením tlačidla 2 +/– na prednom ovládacom
paneli a potvrdte stlačením tlačidla t. Od tohto okamžiku sa
všetky menu objavia vo zvolenom jazyku.
3 Na obrazovke sa automaticky objaví menu Krajina. Stlačte
tlačidlo 2 +/– k zvoleniu krajiny, v ktorej chcete používa televízor
a následne stlačte tlačidlo t, aby ste potvrdili výber.
Ak v zozname nie je uvedená krajina, v ktorej budete
používa televízor, zvote „– namiesto krajiny.
V prípade, že sa pri sledovaní teletexu písanom cyrilikou na
obrazovke objavujú nesprávne písmená, odporúčame Vám
zvoli pri výbere krajiny Rusko.
4 Skontrolujte, či je anténa správne pripojená poda pokynov, a
potom potvrdte stlačením tlačidla t. Televízor začína
automaticky ladi a vklada do pamäte všetky kanály (televízne
stanice), ktoré sú k dispozícii.
Tento proces môže trva niekoko minút. Bute preto
trpezliví a nestlačte žiadne tlačidlo, kým trvá proces
ladenia, pretože v takom prípade by sa proces nedokončil.
Ak televízny prijímač nenašiel žiadaný kanál (televíznu
stanicu) po uskutočnení automatického ladenia, na
obrazovke sa objaví pokyn, aby ste pripojili anténu. Pripojte
ju tak, ako je uvedené na str. 6 tohto návodu na obsluhu a
stlačte t. Proces automatického ladenia sa obnoví.
Language
Svenska
English
Nederlands
Français
Select language
Norsk
Confirm
[
t
]
Select
[
2+
]
Krajina
Zvote si krajinu
Schweiz/Suisse/Svizzera
Italia
Norge
Sverige
Potvrte
[
t
]
Zvote
[
2+
]
Prajete si zača automatické
ladenie?
Áno
Najskôr pripojte TV anténu
Nie
Počiatočné nastavenia
Potvrte
[
t
]
Koniec
Zvote
[
2+
]
[
MENU
]
Automatické ladenie
Program nebol nájdený
Prosím, pripojte anténu
OK
Potvrte
[
t
]
Koniec
Zvote
[
2+
]
[
MENU
]
Prvé zapojenie televízora
pokračuje...
07SKKV21FQ10K.fm Page 7 Thursday, July 10, 2003 2:21 PM