11
Français
4 Fixez le support avant 2 au rail extérieur à l’aide de
quatre vis A (4 × 10 mm) 5, deux rondelles plates
(φ4) q;, deux rondelles de ressort (φ4) qa et deux
écrous 8.
Deutsch
4 Bringen Sie den vorderen Montagewinkel 2 mit
zwei Schrauben A (4 × 10 mm) 5, zwei einfachen
Unterlegscheiben (φ4) q;, zwei Federscheiben (φ4)
qa und zwei Muttern 8 an der Außenschiene an.
Español
4 Sujete la abrazadera frontal 2 al riel exterior
utilizando dos tornillos A (4 × 10 mm) 5, dos
arandelas planas (φ4) q;, dos arandelas elásticas
(φ4) qa y dos tuercas 8.
Italiano
4 Fissare la staffa anteriore 2 alla guida esterna
utilizzando due viti A (4 × 10 mm) 5, due rondelle
piane (φ4) q;, due rondelle elastiche (φ4) qa e due
dadi 8.
4 × 5
φ q; φ qa 8
2