Sony SLV-PH77EE VCR User Manual


 
19
RF
SLV-P55EE/PH77EE 3-858-675-11 (2)
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl
ÖÒÎË Û Ç‡Ò ÂÒÚ¸ ͇ÍËÂ-ÎË·Ó ‚ÓÔ ÓÒ˚ ËÎË Ô Ó·ÎÂÏ˚ Ì Óı‚‡˜ÂÌÌ˚ ÌËÊÂÔ Ë‚Â‰ÂÌÌÓÈ
ËÌÙÓ Ï‡ˆËÂÈ, ÍÓÌÒÛθÚË ÛÈÚÂÒ¸, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, ̇ LJ¯ÂÏ ·ÎËʇȯÂÏ Ô Â‰Ô ËflÚËË ÔÓ
Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲ ÙË Ï˚ Sony.
ìÒÚ ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ ‡‚ÌÓÒÚÂÈ
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl
è ËÁ̇Í
è ÂÍβ˜‡ÚÂθ u
(‚Íβ˜ÂÌËfl/„ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË) ÌÂ
ÙÛÌ͈ËÓÌË ÛÂÚ.
èËÚ‡ÌË ‚Íβ˜ÂÌÓ ÌÓ
‡ÔÔ‡‡Ú Ì ‡·Ó‡ÚÂÚ.
äÇå ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚ıÓ‰ËÚ ‚
ÂÊËÏ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË ËÎË
‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl.
ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓÂ
ËÁÓ· ‡ÊÂÌË Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl
̇ ˝Í ‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ ‡.
àÁÓ· ‡ÊÂÌˠ̘ÂÚÍÓÂ.
àÁÓ· ‡ÊÂÌË ÒÍÓθÁËÚ¸ ÔÓ
‚ ÚË͇ÎË ‚Ó ‚ ÂÏfl ÔÓËÒ͇
ËÁÓ· ‡ÊÂÌËfl.
ÖÒÚ¸ ËÁÓ· ‡ÊÂÌËÂ, ÌÓ ÌÂÚ Á‚Û͇.
å ˚ ÔÓ ËÒÔ ‡‚ÎÂÌ˲
燉ÂÊÌÓ ÔÓ‰‚Ó‰ËÌËÚÂ Ô Ó‚Ó‰ ˝ÎÂÍÚ ÓÔËÚ‡ÌËfl
è ÓËÁӯ· ÍÓ̉ÂÌÒ‡ˆËfl ‚·„Ë. Ç˚Íβ˜ËÚ ÔËÚ‡ÌËÂ,
ÓÚÒÓ‰ËÌËÚÂ Ô Ó‚Ó‰ ˝ÎÂÍÚ ÓÔËÚ‡ÌËfl Ë ÓÒÚ‡‚¸ÚÂ
‡ÔÔ‡ ‡Ú ‰Îfl ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ‚·„Ë ·ÓÎÂÂ, ˜ÂÏ Ì‡ Ó‰ËÌ ˜‡Ò.
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ò ‡·Óڇ· ‰Îfl
Á‡˘ËÚ˚ LJ¯ÂÈ ÎÂÌÚ˚ Ë ÏÂı‡ÌËÁχ ‡ÔÔ‡ ‡Ú‡, ÍÓ„‰‡
Ô ÓËÁÓ¯ÎÓ ˜ÚÓ-ÎË·Ó ÌÂÔ ‡‚ËθÌÓÂ Ò ÎÂÌÚÓÈ ËÎË ÍÓ„‰‡
ÏÂı‡ÌËÁÏ Ó͇Á‡ÎÒfl Ô „ ÛÊÂÌ. ç‡ÊÏËÚ u ‰Îfl
Ô ÂÁ‡ÔÛÒ͇ ‡ÔÔ‡ ‡Ú‡. ÖÒÎË ‡ÔÔ‡ ‡Ú Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔÓÒÎÂ
̇ʇÚËfl u, ÓÚÒÓ‰ËÌËÚÂ Ô Ó‚Ó‰ ˝ÎÂÍÚ ÓÔËÚ‡ÌËfl ÓÚ
˝ÎÂÍÚ Ë˜ÂÒÍÓÈ ÒÂÚË. èÓ‰ÓʉËÚ ÔÓ ÏÂ̸¯ÂÈ Ï  15
ÒÂÍÛ̉. á‡ÚÂÏ ÒÌÓ‚‡ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÔÓ‚Ó‰ ˝ÎÂÍÚ ÓÔË-
Ú‡ÌËfl Ë Ì‡ÊÏËÚ u. ÖÒÎË ‡ÔÔ‡ ‡Ú ‚Ò ¢ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ,
ÍÓÌÒÛθÚË ÛÈÚÂÒ¸, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, ̇ LJ¯ÂÏ ·ÎËʇȯÂÏ
Ô Â‰Ô ËflÚËË ÔÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲ ÙË Ï˚ Sony.
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÚÂ΂ËÁÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ ‚ˉÂÓ͇̇Î.
ÖÒÎË
Ç˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÏÓÌËÚÓ , ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Â„Ó Ì‡ ‚ˉÂÓ‚ıÓ‰.
éÚ Â„ÛÎË ÛÈÚÂ Ú ÂÍËÌ„ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ $/4
TRACKING NORMAL/SLOW.
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ô ÂÍβ˜‡ÚÂθ COLOR SYSTEM
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ÒËÒÚÂÏÂ
ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËfl, ‚ ÍÓÚÓ ÓÈ ·˚· Á‡ÔË҇̇ ÎÂÌÚ‡.
ÇˉÂÓ„ÓÎÓ‚ÍË Á‡„ flÁÌÂÌ˚ (ÒÏ. ÌËÊÂ). é˜ËÒÚËÚÂ
‚ˉÂÓ„ÓÎÓ‚ÍË Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ó˜ËÒÚËÚÂθÌÓÈ
͇ÒÒÂÚ˚ Sony V-25CL. ÖÒÎË ‰‡ÌÌÓÈ Ó˜ËÒÚËÚÂθÌÓÈ
͇ÒÒÂÚ˚ ÌÂÚ ‚ Ô Ó‰‡Ê ‚ LJ¯ÂÈ Ó·Î‡ÒÚË, Ó˜ËÒÚËÚÂ
‚ˉÂÓ„ÓÎÓ‚ÍË Ì‡ LJ¯ÂÏ ·ÎËʇȯÂÏ Ô Â‰Ô ËflÚËË ÔÓ
Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲ ÙË Ï˚ Sony (Ú Â·ÛÂÚÒfl Òڇ̉‡ Ú̇fl
ÓÔ·ڇ Á‡ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ). ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ Ëϲ˘ËÂÒfl ‚
Ô Ó‰‡Ê ӘËÒÚËÚÂθÌ˚ ͇ÒÒÂÚ˚ ‚·ÊÌÓ„Ó ÚËÔ‡, Ú‡Í
Í‡Í ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‚ ‰ËÚ¸ ‚ˉÂÓ„ÓÎÓ‚ÍË.
ÇÓÁÏÓÊÌÓ Ú Â·ÛÂÚÒfl Á‡ÏÂ̇ ‚ˉÂÓ„ÎÓ‚ÓÍ.
äÓÌÒÛθÚË ÛÈÚÂÒ¸ ̇ LJ¯ÂÏ ÏÂÒÚÌÓÏ Ô Â‰ÔËflÚËË ÔÓ
Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲ ÙË Ï˚ Sony ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓ Ï‡ˆËË.
éÚ Â„ÛÎË ÛÈÚ „ÛÎflÚÓ ÔÓ΂ÓÈ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË Ì‡
ÚÂ΂ËÁÓ Â ËÎË ÏÓÌËÚÓ Â.
ãÂÌÚ‡ · ‡ÍÓ‚‡Ì̇fl. àÒÔÓθÁÛÈÚ ÌÓ‚Û˛ ÎÂÌÚÛ.
è Ó‰ÓÎʇÂÚÒfl
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË èËÚ‡ÌËÂ
è ËÁ̇ÍË, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚ Á‡„ flÁÌÂÌÌ˚ÏË ‚ˉÂÓ„ÓÎӂ͇ÏË
çÓ Ï‡Î¸ÌÓÂ
ËÁÓ· ‡ÊÂÌËÂ
ò ÓıÓ‚‡ÚÓÂ
ËÁÓ· ‡ÊÂÌËÂ
ç˜ÂÚÍÓÂ
ËÁÓ· ‡ÊÂÌËÂ
çÂÚ ËÁÓ· ‡ÊÂÌËfl (ËÎË
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ˜Â ÌÓ-
·ÂÎ˚È ˝Í ‡Ì)
äÓ̘̇fl ÒÚ‡‰Ëfl
燘‡Î¸Ì‡fl
ÒÚ‡‰Ëfl