69
Setting the display or sound track language
DVD Settings and Adjustments
Tip
• If you select “Autre” in step 4, an additional language menu
appears. Press V/v/B/b to select the desired language,
then press ENTER.
Notes
• When you select a language that is not recorded on the DVD in step 4, one of the recorded
languages will be automatically selected.
• Playback settings stored in the disc take priority over the REGLAGE DU DVD settings and
not all the functions described may work.
• If you change the LANGUE DE MENU DVD setting after playing the disc, press Z to open
and close the disc tray to activate the new setting, then play the disc again.
4
Press V/v to select the desired language, then press ENTER.
• LANGUE DE MENU DVD
You can select the desired language for the
disc’s menu.
• LANGUE DE LA BANDE SON
Switches the language of the sound track.
When you select “Originale”, the language
given priority in the disc is selected.
• LANGUE DES SOUS-TITRES
Switches the language of the subtitle
recorded on the DVD.
5
Press SET UP to exit the menu.
ENTER
RETURN
LANGUE DE MENU DVD
SET UP
ENTER
v
V
English
Français
Deutsch
B
Español
Italiano
Nederlands
Autre
Menu DVD
RETURN
LANGUE DE LA BANDE SON
SET UP
ENTER
v
V
English
Français
Deutsch
B
Español
Italiano
Nederlands
Originale
Audio
Autre
RETURN
LANGUE DES SOUS-TITRES
SET UP
ENTER
v
V
English
Français
Deutsch
B
Español
Italiano
Nederlands
Autre
Sous-Titre
SET UP
RETURN
LANGUE DE MENU DVD
SET UP
ENTER
v
V
b
B
Cesky
Dansk
Magyar
Svenska
Norsk
Polski
Suomi
Afrikaans
Arabic
Chinese
Greek
Hindi
Japanese
Russian
Turkish
Thai
Korean
Português