Filter
Top Products
IdiomaCódigoIdiomaCódigoIdiomaCódigoIdiomaCódigo
ESPAÑOL
ESPAÑOL
Cómo realizar los ajustes iniciales Cómo realizar los ajustes iniciales
16
¢Lista de códigos de idiomas
Utilice [
DD HH
] para seleccionar el elemento a ajustar y,
a continuación, pulse [ENTER].
1
DIÁLOGOS:
Ajuste el idioma del audio que se va a emitir.
SUBTÍTULOS:
Establece el idioma de los subtítulos que se muestran en la pantalla
de TV.
MENÚS DEL DISCO:
Establece el idioma de los menús (menú superior, etc.) grabados en
el disco.
LENGUAJE OSD:
Establece el idioma de los ajustes iniciales y de los mensajes que
aparecen en la pantalla de TV (“REPRODUCCIÓN”, etc.).
Utilice [
DD HH
] para seleccionar el idioma a ajustar y, a
continuación, pulse [ENTER].
2
1
5271
5347
5350
5358
5360
5367
5447
5455
5464
5467
5471
5547
5551
5557
5560
5565
5566
5569
5647
5655
5669
5747
5757
5758
5759
5760
5761
5765
5767
5771
5847
5860
5861
5866
Afar
Abjaziano
Afrikaans
Amharic
Árabe
Assamais
Aymara
Azerí
Bashkir
Bieloruso
Búlgaro
Bihari
Bislama
Bengalií; Bangla
Tibetano
Bretón
Catalán
Corso
Checo
Galés
Danés
Alemán
Butaní
Griego
Inglés
Esperanto
Español
Estonio
Vascuence
Persa
Finés
Fiyiano
Feroés
Francés
4747
4748
4752
4759
4764
4765
4771
4772
4847
4851
4853
4854
4855
4860
4861
4864
4947
4961
4965
4971
5047
5051
5072
5158
5160
5161
5165
5166
5167
5247
5255
5256
5261
5264
6558
6559
6560
6561
6563
6564
6565
6566
6567
6568
6569
6647
6651
6653
6654
6655
6657
6658
6660
6661
6664
6665
6666
6669
6757
6764
6772
6855
6861
6961
7054
7161
7254
7267
Latvio; Letón
Malgache
Maorí
Macedonio
Malayalam
Mongol
Moldavo
Marathi
Malayo
Maltés
Birmano
Naurí
Nepalés
Holandés
Noruego
Occitano
Oromo
Oriya
Punjabi
Polaco
Pashto; Pushto
Portugués
Quechua
Reto-Romano
Kiroundi
Rumano
Ruso
Kinyarwanda
Sánscrito
Sindhi
Sango
Serbo-croata
Cingalés
Eslovaco
5868
5953
5955
5957
5958
5960
5961
5964
5965
5966
5971
6047
6051
6058
6061
6149
6159
6164
6247
6258
6265
6266
6367
6459
6460
6461
6467
6469
6547
6550
6553
6554
6555
6557
Friso
Irlandés
Gaélico (Escocés)
Gallego
Guaraní
Goujratati
Haoussa
Hindi
Croata
Húngaro
Armenio
Interlingua
Interlingüe
Inupiak
Indonesio
Islandés
Italiano
Hebreo
Japonés
Yidish
Javanés
Georgiano
Kazaj
Groenlandés
Camboyano
Kannada
Coreano
Kashmir
Kurdo
Kirghiz
Latín
Lingala
Laosiano
Lituano
Esloveno
Samoano
Shona
Somalí
Albanés
Serbio
Siswati
Sesotho
Sundanés
Sueco
Suahili
Tamil
Telougu
Tajiko
Thai
Tigrinya
Turcomano
Tagalo
Setswana
Tonga
Turco
Tsonga
Tártaro
Tchi
Ucraniano
Urdu
Uzbeco
Vietnamita
Volapük
Wolof
Xhosa
Yoruba
Chino
Zulú
• Si selecciona “OTRO”, consulte la “Lista de códigos de idiomas” y
utilice [NUMBER] (0 ~ 9) para introducir el código correspondiente.
• Si no desea visualizar los subtítulos, seleccione “OFF” en
“SUBTÍTULOS”. En algunos discos no es posible desactivar los
subtítulos.
(Seleccione “INGLÉS” en “SUBTÍTULOS”)
Selección de idioma ( )
Utilice [
FF GG
] para seleccionar “ ”.