Denon DVD-2930CI DVD Player User Manual


 
Primeros pasos
ESPAÑOL
1
ESPAÑOL
Indicaciones del cable ····································································8
Conexión a un televisor·································································9
Conexión digital a un amplificador AV con
descodificador incorporado·····················································9, 10
Conexión a un dispositivo con 2 canales
de entradas de audio analógico··················································10
Conexiones de sonido envolvente a un dispositivo con
5.1 canales de entradas de audio analógico······························10
Conexiones DENON LINK ····························································11
Conexión a un dispositivo equipado
con un terminal HDMI····························································11, 12
Conexión digital a un dispositivo de grabación
(grabador de MD, etc.) ·································································12
Conexión del cable de fuente de alimentación ·························12
Contenidos
Primeros pasos
Gracias por haber adquirido el reproductor de audio-vídeo DVD / Super Audio CD DENON. Lea las instrucciones de funcionamiento
minuciosamente con el fin familiarizarse con el reproductor de audio-vídeo DVD / Super Audio CD y por consiguiente lograr la mayor
satisfacción de este.
Asegúrese de guardar estas instrucciones para futuras referencias, en caso de que surjan preguntas o problemas.
Accesorios ·······················································································3
Antes de utilizar el aparato ···························································3
Acerca de los discos
Discos utilizables en este aparato··············································3, 4
Cómo sujetar los discos·································································4
Cómo introducir los discos·····························································4
Precauciones al introducir discos···················································4
Precauciones al manipular······························································4
Precauciones al guardar los discos················································4
Cómo limpiar los discos·································································4
Acerca del mando a distancia
Colocación de las pilas···································································5
Ámbito de actuación del mando a distancia ··································5
Nombres y funciones de las piezas
Panel delantero ··············································································6
Pantalla···························································································6
Panel trasero ··················································································7
Mando a distancia··········································································7
Primeros pasos
Conexiones
Tabla de ajustes iniciales ·······················································13, 14
Operaciones necesarias para realizar los ajustes iniciales·······15
Selección de idioma ·····································································16
Ajustes de interfaz digital
Ajustes de calidad de imagen HDMI RGB···································17
Audio HDMI ·················································································17
Ajustes de altavoces HDMI···················································17~19
HDMI auto format········································································19
DENON LINK················································································19
Ajuste de vídeo
Relación de aspecto de TV···························································20
Tipo de TV ····················································································20
Salida de vídeo component··························································20
AV sincronizada ············································································21
Tiempo de desplazamiento ··························································21
Modo de compresión···································································21
Modo progresivo····································································21, 22
Margen de visualización horizontal ··············································22
Ajustes de audio
Canales de audio··········································································22
Salida digital ·················································································23
Remuestreo··················································································23
Fuente directa········································································23, 24
Refuerzo de graves······································································24
Compresión de margen dinámico················································24
Ajuste de restricción de visualización
Nivel de restricción de visualización·············································25
Contraseña···················································································25
Visualización del código de registro·············································26
Ajustes especiales
Modo de reproductor···································································26
Leyendas······················································································26
Papel tapiz····················································································26
Protector de pantalla····································································27
Visualización·················································································27
Modo de desconexión automática···············································27
Tiempo de cambio de diapositiva·················································27
Cómo realizar los ajustes iniciales
Usar el Pure Direct Mode·····························································28
Realización de ajustes para la emisión de la
imagen desde el terminal HDMI
Cambio del formato de señal·······················································29
Cómo cambiar la resolución·························································29
Ajuste de la calidad de la imagen
Almacenamiento de los ajustes de calidad de
imagen en la memoria ·································································30
Corrección del gamma·································································31
Otros ajustes
Cómo activar la alimentación······················································32
Cómo introducir los discos··························································32
Reproducción de discos·······························································32
Para detener la reproducción ·······················································32
Para pausar la reproducción·························································33
Acerca de los discos de vídeo DVD ············································33
Reproducción de discos de vídeo DVD········································33
Uso del menú superior y del menú DVD·····································34
Cambio del idioma de audio (Función de Audio Múltiple)············34
Cambio del idioma de los subtítulos
(Función de Subtítulos Múltiples)·················································34
Cambio del ángulo (Función de Ángulos Múltiples)·····················34
Acerca de los discos de audio DVD············································34
Cambio entre grupos y pistas······················································35
Reproducción de grupos extra·····················································35
Selección de imágenes fijas·························································35
Acerca de los CDs Super Audio ··················································35
Selección de la capa de reproducción de
primera prioridad para CDs Super Audio······································36
Acerca de los CDs de vídeo y música·········································36
Reproducción de discos con control de reproducción·················36
Acerca de los discos que contienen ficheros en
formato MP3 y WMA······························································36, 37
Acerca de los discos que contienen ficheros en formato DivX
®
···38
Acerca de los discos que contienen ficheros de imágenes fijas
···38
Reproducción de un disco que contiene ficheros en formato JPEG
····38
Reproducción de CDs de imagen y CDs Fujicolor·······················39
Repetición y reproducción aleatoria de
ficheros MP3, WMA, JPEG y DivX
®
···········································40
Funcionamiento básico