–
38
–
ES
REPRODUCCIÓN BÁSICA
Para empezar
¡Conecte el interruptor del amplificador y otros
equipos, si fuera necesario.
1 Presione [POWER].
¡La alimentación se conectará.
2 Presione [OPEN/CLOSE A].
¡La bandeja de carga del disco se abrirá.
3 Ponga el dlsco en la bandeja con el lado de
la eliguta hacia arriba.
4 Presione [PLAY O].
¡La bandeja se cerrará automáticamente y la repro-
ducción comenzará desde el primer capítulo o pista
del disco.
¡La reproducción también empieza cerrando man-
ualmente la bandeja del disco o presionando
[OPEN/CLOSE A].
¡Si la reproducción no comienza automáticamente,
presione [PLAY O].
¡Cuando reproduzca un DVD que tenga grabado un
menú de títulos, el menú podrá aparecer en la
pantalla.
5 Presione [STOP C]
para detener
la reproducción.
CDDVD-V
SECCIÓN DE DVD
REPRODUCCIÓN DE UN
DISCO
MENÚ DE DISCO
1 Presione [DISC MENU].
¡Aparecerá el menú principal de DVD.
2 Si no existe la función, puede aparecer el
símbolo en la pantalla de TV.
3 Si existe un menú de disco en el disco, el
idioma de audio, opciones de subtítulos,
capítulos para el título y otras opciones
aparecerán para su selección.
4 Presione [K / L / s / B] para seleccionar un
ítem y presione [ENTER] para confirmar la
selección.
DVD-V
1 Durante la reproducción, presione
[STOP
C].
¡Aparecerá el mensaje de continuación en la pantalla
de TV.
2 Presione [PLAY O], la reproducción contin-
uará desde el punto en el que se paró la
reproducción.
¡Para cancelar la continuación, presione dos veces
[STOP C].
¡Si se apaga la unidad, se cancelará la función de con-
tinuación.
CD
DVD-V
NOTAS:
¡Cuando se cambió el modo de DVD al modo de
TV, el modo de DVD se desactiva primero y
aparece la imagen y sonido de TV después de unos
4 segundos. De la misma forma, cuando se pulsa
[POWER] para apagar en el modo de DVD, este
modo se desactiva primero y después se apaga la
electricidad.
¡Puede aparecer un “icono
prohibitivo” en la esquina superi-
or derecha de la pantalla de TV
durante el funcionamiento,
avisándole que hubo una
operación prohibida en el DVD o el disco.
¡Con los DVD que utilizan títulos para las señales
de programa de reproducción, la reproducción
puede empezar del segundo título o puede saltar
estos títulos.
¡Durante la reproducción de un disco de dos capas,
las imágenes pueden parar durante un momento.
Esto se produce cuando la 1º capa cambia a la 2º
capa. Esto no es una avería.
REANUDACIÓN