Grundig GV 470 S VPT DVR User Manual


 
Vorbereiten
Fernsehgerät einschalten (dient als Kontrollmonitor) und den
Programmplatz für den Videorecorder wählen (AV-Pro-
grammplatz):
Frontklappe des Recorders öffnen.
Die zu kopierende Cassette in den Camera-Recorder, eine
Cassette mit ausreichender Spieldauer in Ihren Aufnahme-
Recorder schieben.
Überspielen
mit synchroner Steuerung über die 5-polige
Buchse oder über die 2,5 mm
-Buchse des
Camera-Recorders
Die in diesem Kapitel beschriebene Master Slave Edit-Funkti-
on funktioniert nur bei Camera-Recordern mit sogenannter
"Bussteuerung".
Master Slave Edit-Funktion bedeutet, daß Sie die Wiedergabe-
Funktionen des Camera Recorders mit den Bedienelementen
des Videorecorders bedienen können.
Übers
pielen vorbereiten
Im Wiedergabebetrieb des Recorders (GV 470) das Szenen-
ende suchen, an dem die neue Einspielung angefügt werden
soll, dann Taste
K
drücken (Wiedergabe-Pause).
Anzeige am Recorder: »
II
«.
Den Recorder (GV 470) auf Aufnahme-Pause schalten, dazu
beide Tasten
M;
drücken.
Anzeige am Recorder: »l
II
«.
Taste
a
so oft drücken, bis »
CV
« (für Buchsen VIDEO IN/
L-AUDIO-R IN) oder »
SI
« (für Buchsen S-VHS IN/
L-AUDIO-R IN) in der Anzeige des Recorders erscheint.
Master Slave Edit-Funktion
Bedienelemente des Recorders auf Camera-Betrieb umschal-
ten, dazu Taste ¢ MASTER SLAVE EDIT drücken.
Anzeige am Recorder: »
CAMERA
«.
Folgende aufgeführten Funktionen des Camera-Recorders
können mit den Bedienelementen des Recorders gesteuert
werden:
Wiedergabe, Stopp, Pause (mit den Tasten
J
,
`
,
K
),
Einzelbildfortschaltung vorwärts/rückwärts mit der Jog-Dreh-
scheibe, Bildsuchlauf und schneller Vor-/Rücklauf mit dem
Shuttle-Ring.
Während die Bedienelemente des Recorders auf Camera-
Betrieb geschaltet sind, kann der Recorder nicht bedient
werden.
Szene suchen und Überspielen starten
Im Wiedergabebetrieb des Camera-Recorders den
gewünschten Szenenanfang suchen.
An der benötigten Szene auf Wiedergabe-Pause schalten.
Bedienelemente des Recorders wieder auf Recorder-Bedie-
nung schalten, dazu Taste
¢ MASTER SLAVE EDIT drücken.
Die Anzeige »
CAMERA
« am Recorder erlischt.
Aufnahme/Wiedergabe mit den Tasten
M;
am Recorder
(GV 470) starten.
Nach kurzem Datendialog zwischen Recorder (GV 470) und
Camera-Recorder wird die Wiedergabe des Camera-Recor-
ders und die Aufnahme Ihres Recorders (GV 470) synchron
(gleichzeitig) gestartet.
In der Anzeige am Recorder erscheint »
l« und »
EDIT
«.
Aufnahme beenden
Taste
K
drücken.
Überspielen beenden
Taste
`
drücken.
Vor
wahlzeit des Überspielens änder
n (preroll time)
Mit dieser Einstellung passen Sie die Überspielung von
Videorecorder und Camera-Recordern an.
Fehlt der Szenenanfang oder beginnt die Aufnahme zu früh,
können Sie dies ändern:
Taste
¢ MASTER SLAVE EDIT drücken.
Anzeige am Recorder: »
CAMERA
«.
Taste drücken.
In der Anzeige am Recorder wird die Vorwahlzeit angezeigt,
zum Beispiel »
I:43
«.
Mit den Tasten
ĸ
ʺ
oder
ƴ
ɶ
die Vorwahlzeit ändern.
Ist der Szenenanfang zu früh, Taste
ƴ
ɶ
drücken, ist er zu
spät, Taste
ĸ
ʺ
drücken.
Einstellung mit Tasten speichern.
Einstellung mit Taste
¢ MASTER SLAVE EDIT beenden.
MANUAL
MANUAL
Ķ
64
4. Sonderfunktionen Synchrones Überspielen ...
ŁŁ