27
www.insignia-products.com
Bienvenue
Félicitations d’avoir acheté ce produit Insignia de
haute qualité. Ce téléviseur numérique à écran
panoramique plat de 30 po NS-30HTV est la
dernière avancée technologique dans la
conception de téléviseurs et a été conçu pour
des performances et une fiabilité totale. Pour
toute référence ultérieure, noter le numéro de
série, la date d’achat et le nom du revendeur
dans les espaces prévus à cet effet.
Numéro de modèle : NS-30HTV
Numéro de série : ___________________
Date d’achat :______________________
Revendeur :________________________
Table des matières
Fonctionnalités. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES . . . .27
Préparation à la configuration du téléviseur :. . . .29
Installation de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Présentation du téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Fonctionnement du téléviseur . . . . . . . . . . . . . . .35
Problèmes et solutions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Spécifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Garantie limitée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Avis juridiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Fonctionnalités
• Une image de haute qualité avec une
résolution horizontale de plus de 500
lignes – qui dépasse le Super VHS (400
lignes) ou le disque laser (430 lignes) en
résolution.
• Compatible avec une large gamme de
sorties audio par l'intermédiaire d'une
prise audio numérique (coaxiale) –
Lorsqu'un composant avec un décodeur
Dolby Digital intégré est connecté, le son
Dolby Digital peut donner l'impression que
l'on se trouve dans une salle de cinéma ou
de concert.
• Syntoniseur numérique intégré — Il est
possible de visualiser des émissions
numériques sans utiliser un décodeur de TV
numérique.
• Décodeur de sous-titres avec mode plein
texte — Affiche des sous-titres ou du texte
sur la totalité de l'écran pour que les
téléspectateurs malentendants.
• Réglages de l'image à l'aide de la
télécommande — L'affichage à l'écran
permet un réglage précis au moyen de la
télécommande de la luminosité, du contraste,
de la couleur, de la teinte et de la netteté.
• Arrêt différé programmable du téléviseur
— À partir de la télécommande, il est
possible de programmer le téléviseur pour
qu'il s'éteigne automatiquement après une
durée pouvant aller jusqu'à 120 minutes.
• Puce antiviolence — La puce antiviolence
peut lire la classification d'une émission TV
ou d'un film si l'émission en question est
encodée avec cette information. La puce
antiviolence permet de définir un niveau de
restrictions.
• Réception stéréo/SAP — Le téléviseur est
conçu pour recevoir des émissions diffusées
en stéréo et avec une deuxième trame
sonore (SAP), si disponibles.
• BBE — BBE produit un son net avec une
présence extraordinaire.
• Prises S-Vidéo/vidéo à composantes — Le
téléviseur est équipé de 3 types de prises
d'entrée vidéo. Il est possible de connecter
un magnétoscope, un lecteur de DVD, un
récepteur satellite ou un autre composant
audio/vidéo au téléviseur. Les prises d'entrée
vidéo à composantes et la prise d'entrée
S-Vidéo permettent de regarder le lecteur de
DVD ou d'autres périphériques vidéo avec
une image de haute qualité.
• Affichage à l'écran en 3 langues
— La
programmation à l'écran peut s'effectuer en
anglais, en espagnol ou en français.
* Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. « Dolby » et le
symbole à double D sont des marques de commerce de Dolby
Laboratories.
AVERTISSEMENT :
Afin de réduire les risques d’incendie et de choc
électrique, ne pas exposer cet appareil À la pluie
ou l’humiditÉ.
MESURES DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
• Lire les instructions — Lire toutes les
instructions de sécurité et de fonctionnement
avant d’utiliser le téléviseur.
• Conserver les instructions — Conserver
les instructions de sécurité et de
fonctionnement pour toute référence
ultérieure.
• Respecter les avertissements – Respecter
tous les avertissements figurant sur le
téléviseur ainsi que dans les instructions
d’utilisation.
• Suivre les instructions – Toutes les
instructions d’utilisation doivent être
appliquées.
ATTENTION
ATTENTION
:
AFIN DE RÉDUIRE LES
RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ
PAS LE COUVERCLE (OU LE PANNEAU ARRIÈRE)
AUCUNE PIÈCE NE PEUT ÊTRE RÉPARÉE PAR
L'UTILISATEUR. CONFIEZ L'APPAREIL À UN
TECHNICIEN QUALIFIÉ.
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
Le symbole représentant un éclair dans un
triangle équilatéral a pour but d'avertir l'utilisateur
du danger présenté par des pièces
non isolées à l'intérieur de l'appareil et dont la
tension est suffisante pour provoquer des
décharges électriques dangereuses.
Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral
a pour but d'avertir l'utilisateur que des instructions
importantes relatives à l'utilisation et à l'entretien se
trouvent dans le manuel accompagnant l'appareil.
NS-30HTV.fm Page 27 Wednesday, August 2, 2006 4:36 PM