JVC HV-34LPZ CRT Television User Manual


 
25
ä‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÏÂÌ˛ ÚÂ΂ËÁÓ‡
ВКЛ :
îÛÌ͈Ëfl ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl.
ВЫКЛ :
îÛÌ͈Ëfl ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl.
Система BBE используется по лицензии
компании ВВE Sound, Inc. ВВЕ является
зарегистрированной торговой маркой
компании BBE Sound, inc.
SPATIALIZER
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÛÌ͈ËË SPATIALIZER ÏÓÊÌÓ
ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ “ÊË‚ÓÈ” ˝ÙÙÂÍÚ ÔË
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÒËÒÚÂÏ˚ Surround sound
(ÓÍÛʇ˛˘ËÈ Á‚ÛÍ).
åÓÊÌÓ ‚˚·Ë‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÁ ‰‚Ûı ÂÊËÏÓ‚
SPATIALIZER.
åÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı
ÂÊËÏÓ‚ SPATIALIZER: LIVE, MOçO ËÎË
Çõäã.
ÅÓΠÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ÒÏ. ‚
‡Á‰ÂΠ“äÌÓÔ͇ SPATIALIZER” ̇ ÒÚ. 9.
Система SPATIALIZER изготовлена по
лицензии компании Desper Products,Inc.
ëìèÖê ÅÄë
ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ÏÓ˘Ì˚ı ·‡ÒÓ‚ ÏÓÊÌÓ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ ëÛÔÂ ŇÒ.
ВКЛ :
îÛÌ͈Ëfl ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl.
ВЫКЛ :
îÛÌ͈Ëfl ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl.
çÄìôçàäà
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸
ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl
˜ÂÂÁ „ÓÎÓ‚Ì˚ ÚÂÎÂÙÓÌ˚.
1 Выберите НАУЩНИКИ и
нажмите кнопку MENU/OK.
2 С помощью кнопки
/
сделайте выбор, а с помощью
кнопки
/
установите
функцию НАУЩНИКИ.
Нажмите кнопку OK, а затем
нажмите кнопку MENU/OK.
ГРОМКОСТЬ :
àÏÂÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl
„ÓÏÍÓÒÚË „ÓÎÓ‚Ì˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚.
TV ГРОМКОГОВОР :
äÓ„‰‡ ˝Ú‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‚Íβ˜Â̇, „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎË
ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ì ‚˚Íβ˜‡˛ÚÒfl ‰‡Ê ÔË
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËË „ÓÎÓ‚Ì˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚. ÖÒÎË ˝Ú‡
ÙÛÌ͈Ëfl ‚˚Íβ˜Â̇, „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎË
ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËË „ÓÎÓ‚Ì˚ı
ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ ‚˚Íβ˜‡˛ÚÒfl.
ÖÒÎË ˝Ú‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‚Íβ˜Â̇ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎË
ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ì ‚˚Íβ˜‡˛ÚÒfl ‰‡Ê ÔË
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËË „ÓÎÓ‚Ì˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚.
ÖÒÎË ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛,
„ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎË ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚˚Íβ˜‡ÚÒfl
ÔË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËË „ÓÎÓ‚Ì˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚.
ВЫХОД :
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË „ÓÎÓ‚Ì˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚
ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ËÒÚÓ˜ÌËÍ Á‚Û͇ ͇Í
éëçéÇçéÖ ËÁÓ·‡ÊÂÌË (ÉãABH) ËÎË
ÑéèéãçàíÖãúçéÖ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ
(BTOPOCTEè).
á‚ÛÍÓ‚Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËÂ
ÑéèéãçàíÖãúçéÉé ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
ÌÂθÁfl ÔÓÒÎۯ˂‡Ú¸ ˜ÂÂÁ
„ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎË ÚÂ΂ËÁÓ‡.
èË ‚˚‚Ӊ ̇ ˝Í‡Ì Ù‡„ÏÂÌÚ‡
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ
ÏÓÌÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓ Á‚ÛÍÓ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ,
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË ëíÖêÖé/I•II
·Û‰ÂÚ Ì‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï.
LCT1218-001A-H_R/22-44 4/9/02, 7:09 PM25
Black