Filter
Top Products
37
ÑéèéãçàíÖãúçÄü èéÑÉéíéÇäÄ
Подсоединение устройства
через панель VIDEO-3/COMPO-
NENT с помощью видеокабеля :
ëÓ‰ËÌËÚ „ÌÂÁ‰Ó Y/VIDEO ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ë
„ÌÂÁ‰Ó VIDEO OUT (‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰) Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
‚ˉÂÓ͇·ÂÎÂÈ, ‡ Ì ӉÌÓ„Ó ‚ˉÂÓ͇·ÂÎfl.
á‡ÚÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ VIDEO-3 ̇ ÇàÑÖé
Òӄ·ÒÌÓ ‡Á‰ÂÎÛ “VIDEO-3” ̇ ÒÚ. 28.
• ç‡ Ô‡ÌÂÎË VIDEO-4 „ÌÂÁ‰Ó VIDEO
Ó·ÓÁ̇˜ÂÌÓ Í‡Í “V”.
2 Соединение аудиогнезд AUDIO
(L/MONO и R) телевизора и
гнезд AUDIO OUT (аудиовыход
L/R) с помощью аудиокабелей.
Если звуковой сигнал
устройства является
монофоническим :
ëÓ‰ËÌËÚ „ÌÂÁ‰Ó AUDIO OUT ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ò
„ÌÂÁ‰ÓÏ L/MONO ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
‡Û‰ËÓ͇·ÂÎfl.
Подсоединение устройств
к панели OUTPUT
ë˄̇Î˚ ÔÓÒχÚË‚‡ÂÏ˚ı ‚ ‰‡ÌÌ˚È
ÏÓÏÂÌÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ Ë Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó
ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl ‚˚ıÓ‰flÚ ËÁ ÚÂ΂ËÁÓ‡
˜ÂÂÁ Ô‡ÌÂθ OUTPUT. èÓ‰ÒÓ‰ËÌË‚ Çå Í
Ô‡ÌÂÎË OUTPUT, ÏÓÊÌÓ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸
ÔÓÒχÚË‚‡ÂÏ˚ ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ë Á‚ÛÍÓ‚Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËÂ.
ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ Çå
˜ÂÂÁ Ô‡ÌÂθ OUTPUT Òӄ·ÒÌÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ
ËÌÒÚÛ͈ËflÏ.
1 Соедините гнездо VIDEO
панели OUTPUT с гнездом
VIDEO IN (видеовход)
видеомагнитофона при
помощи видеокабеля.
Способы подсоединения
1 Соедините гнездо VIDEO
телевизора с гнездом VIDEO
OUT (видеовыход) устройства
с помощью видеокабеля.
Подсоединение устройства к
телевизору с помощью кабеля
S-VIDEO :
ëÓ‰ËÌËÚ ‡Á˙ÂÏ S-VIDEO OUT (‚˚ıÓ‰ S-
VIDEO) ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ Ò ‡Á˙ÂÏÓÏ “S”
(S-VIDEO) ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂÎfl S-
VIDEO, ‡ Ì ‚ˉÂÓ͇·ÂÎfl.
àÏÂÈÚ ‚‚ˉÛ, ˜ÚÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
‚ˉÂÓ͇·ÂÎfl Ì ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸, ÂÒÎË
ÒÓ‰ËÌËÚ¸ Çå Ò ÚÂ΂ËÁÓÓÏ Í‡Í Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ˉÂÓ͇·ÂÎfl, Ú‡Í Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
͇·ÂÎfl S-VIDEO.
Соединение DVD-плеера с
телевизором с помощью
компонентного видеокабеля :
ëÓ‰ËÌËÚ ÚË „ÌÂÁ‰‡ (Y/VIDEO, C
B
Ë C
R
)
Ô‡ÌÂÎË VIDEO-3 Ë COMPONENT (ÔÓÎÌ˚È
‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰) „ÌÂÁ‰‡ DVD-Ô· Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚ı ‚ˉÂÓ͇·ÂÎÂÈ, ‡ ÌÂ
Ó‰ÌÓ„Ó ‚ˉÂÓ͇·ÂÎfl.
á‡ÚÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ VIDEO-3 ̇
äéåèéçÖçíçõâ Òӄ·ÒÌÓ ‡Á‰ÂÎÛ
“VIDEO-3” ̇ ÒÚ. 28.
• чÌÌ˚È ÚÂ΂ËÁÓ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ Ò
Progressive ‚ˉÂÓÒ˄̇ÎÓÏ (Ò˄̇ÎÓÏ
525P). (ÂÒÎË Ì‡ ‚ıÓ‰ ÔÓ‰‡ÂÚÒfl
ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚È ‚ˉÂÓÒ˄̇Î).
ÖÒÎË DVD-ÔΠÔÓ‰‡ÂÚ Progressive
‚ˉÂÓÒ˄̇Î˚ (Ò˄̇Î˚ 525P) ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚ı ‚ˉÂÓÒ˄̇ÎÓ‚,
ÒÓ‰ËÌÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ò ÚÂ΂ËÁÓÓÏ
ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó
‚ˉÂÓ͇·ÂÎfl ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
Á‡ÔËÒ¸ ̇ ‰ËÒÍË DVD ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
ËÒıÓ‰ÌÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
LCT1218-001A-H_R/22-44 4/9/02, 7:09 PM37
Black