17
FRANÇAIS
Opérations de base
Opérations Indication sur le moniteur et/ou opération suivante
Pour arrêter la lecture Lorsque vous démarrez à nouveau la lecture,
elle reprend à partir du point où elle a été
interrompue (Reprise de la lecture).
Pour arrêter temporairement
la lecture
La lecture est en pause.
Une image fixe apparaît.
A Lecture image par image
B Lecture au ralenti
• Aucun son ne sort pendant la lecture au ralenti.
• Lors de la lecture d’un VCD, la lecture au ralenti vers l’arrière n’est
pas disponible.
Pour reprendre la lecture normale:
Relecture des scènes
précédentes—Relecture par
une simple pression
La position de lecture recule d’environ 10 secondes
par rapport à sa position actuelle.
• Cette fonction peut être utilisée uniquement à l’intérieur
du même titre.
• Cette fonction ne peut pas être utilisée avec certains DVD.
• Pendant la lecture, les icônes du guide sur l’écran apparaissent un instant sur le moniteur (voir page
58).
ENT
7
/ BACK
BAND
ENT
MPEG
MPEG
FR15-30_KD-AVX2[J]f.indd 17FR15-30_KD-AVX2[J]f.indd 17 1/25/06 7:00:12 PM1/25/06 7:00:12 PM