JVC KD-AVX2 DVD Player User Manual


 
56
FRANÇAIS
Lecture d’un disque MPEG
Cet autoradio peut reproduire les fichiers
MPEG 1/2 portant l’extension <.mpg>.
Le flux audio doit être conforme au format
MPEG1 Audio Layer 2.
Menu AV
Si la langue que vous avez choisie n’est pas
enregistrée sur le disque, la langue originale
est utilisée automatiquement comme langue
initiale. De plus, pour certains disques, les
réglages de langue peuvent ne pas fonctionner
comme prévu à cause du programme interne
du disque.
Après avoir changé un réglage de langue,
éjectez le disque et réinsérez-le de nouveau
(ou insérez un autre disque) pour que le
réglage prenne effet.
Si vous choisissez “16:9” pour une image de
format 4:3, l’image change légèrement à cause
du processus de conversion de la largeur de
l’image.
Même si “4:3PS [PAN SCAN]” est choisi, la
taille de l’écran peut devenir “4:3LB [LETTER
BOX]” avec certains DVD. Cela dépend de
comment ils sont enregistrés.
Si vous changez le réglage “Amplifier Gain”
de “High Power” sur “Low Power” alors que le
niveau de volume est réglé au dessus de “VOL
30”, l’autoradio change automatiquement le
volume sur “VOL 30”.
Cet auroradio peut reproduire les fichiers
enregistrés au mode VBR (débit binaire
variable).
Les fichiers enregistrés au mode VBR
affichent une durée écoulée différente et
ne montrent pas la durée écoulée actuelle
correcte. Et plus spécialement, après avoir
réalisé une recherche, cette différence devient
importante.
Cet autoradio ne peut pas reproduire les
fichiers suivants:
Fichiers MP3 codés au format MP3i et MP3
PRO.
– Fichiers MP3 codés dans un format
inapproprié.
– Fichiers MP3 codés avec Layer 1/2.
– Fichiers WMA codés sans perte,
professionnels et formats vocaux.
– Fichiers WMA qui ne sont pas basés sur
Windows Media® Audio.
– Fichiers au format WMA protégés contre la
copie avec DRM.
– Fichiers WMA enregistrés au format MBR
(Multiple Bit Rate).
– Fichiers qui contiennent des données telles
que AIFF, ATRAC3, etc.
Lecture d’un disque JPEG
Il est recommandé d’enregistrer les fichiers
à la résolution de 640 x 480. (Si un fichier est
enregistré à une résolution supérieure à 640
x 480, il faut plus de temps à l’image pour
apparaître.)
Ce système peut reproduire uniquement les
fichiers JPEG au format de base (baseline).
Les fichiers JPEG progressifs ou sans perte
(lossless) ne peuvent pas être reproduits.
Format JPEG de base: Utilisé avec les
appareils photo numériques, sur le Web, etc.
Format JPEG progressif: Utilisé sur le Web.
Format JPEG sans perte: Type ancien
rarement utilisé.
Si des fichiers progressifs ou sans perte
(lossless) sont reproduits, un écran noir
apparaît. Dans ce cas, arrêtez la lecture et
choisissez un fichier JPEG baseline. Notez
qu’il peut falloir un long moment pour choisir
un autre fichier.
FR54-63_KD-AVX2[J]f.indd 56FR54-63_KD-AVX2[J]f.indd 56 1/26/06 8:46:19 AM1/26/06 8:46:19 AM