42 EN
REW
FF
JOG
SHUTTLE
STANDBY/ ON
TIMER S-VHS ET
STOP/EJECT
DIGITAL
TBC/NR
PAUSE
PLAY
VIDEOS-VIDEO (S-2)
(
MONO
)
L —AUDIO— R
TV PROG
SYNCHRO EDIT
SP/LP/EP
COLOUR SYSTEM
INSERT A.DUB
REC
REW
FF
JOG
SHUTTLE
STANDBY/ ON
TIMER S-VHS ET
STOP/EJECT
DIGITAL
TBC/NR
PAUSE
PLAY
VIDEOS-VIDEO (S-2)
(
MONO
)
L —AUDIO— R
TV PROG
SYNCHRO EDIT
SP/LP/EP
COLOUR SYSTEM
INSERT A.DUB
REC
Audio dubbing replaces the normal audio sound of a previously
recorded tape with a new soundtrack.
Audio Dubbing
Original sound
AUDIO OUT
Audio mixer
MAKE CONNECTIONS
1
Connect an audio component to the AUDIO L + R
connectors on the recorder's front panel.
● When connecting monaural equipment, use only the
recorder's AUDIO L connector.
SET INPUT MODE
2
Press NUMBER key "0" and/or TV PROG so that "F-1"
appears in place of a channel number.
LOCATE START POINT
3
Press PLAY to start playback of the tape in your
recorder, and press PAUSE when you find the point
where you want to start dubbing.
ENGAGE AUDIO DUBBING
4
Press A. DUB.
● Your recorder enters the Audio Dubbing Pause mode.
("
" blinks, " " and " " light up on the front display
panel.)
● To perform audio dubbing with audio mixing, press
AUDIO on the remote control to select "
(L+R)" at
this point.
* Audio dubbing with audio mixing is not possible if
you're using a monaural audio component, or if
you don't have an audio mixer.
Audio-dubbed tape
CD Player, etc.
Mixer output
Pre-recorded tape
Normal audio track
Video/Hi-Fi audio
track
PLAY
CD Player, etc.
TV PROG
123
456
7
89
0
2
4
1
NUMBER "0"
TV PROG
AUDIO
PAUSE
PLAY
EDITING (cont.)
A. DUB
PAUSE