24
AUDIOTV
SLEEPDIMMER
DVD FM/AM
TV CH
AUX
TV/VIDEO
MUTING
CONTROL
TEST TONE
TOP
MENU
MENU
CHOICE/TIME
AUDIO
SLOW RETURN PL
SUBTITLE ANGLE ZOOM
ON SCREEN
TV VOL
AUDIO VOL
1234
5678
9
TV
0
MEMORY
CANCEL
ENTER
SOUND
/
REPEAT
FM MODE
STEP
DOWN - TUNING - UP
PROGRESSIVE
RM-STHA25J
DVD THEATER SYSTEM
Selecting the Audio Languages
While playing back a DVD/SVCD containing audio languages
(sound track), you can select the language (sound track) to listen to.
• You can set your favorite audio language as the initial audio
language (for DVD only). (See page 38.)
1
Press ON SCREEN.
The on-screen bar appears on the TV screen.
2
Press 3/2 repeatedly to select
“
.”
The color of the icon changes when
selected.
3
Press 5/∞ repeatedly to select
the desired language.
Disc Playback
Selecting the Subtitles
While playing back a DVD containing subtitles in different
languages, you can select the subtitle to be displayed on the TV
screen.
• You can set your favorite subtitle language as the initial language
shown on the screen. (See page 38.)
Press SUBTITLE.
The on-screen bar appears on the TV screen for a while.
• Each time you press the button, the subtitle language
changes as follows:
Notes:
You can also change the subtitle by using the on-screen bar.
Ex.: When the DVD has 3 selections—English,
French, Spanish and no subtitle (OFF)
SUBTITLE
4
Press ENTER.
The setting changes.
5
Press ON SCREEN.
The on-screen bar disappears.
Notes:
Language names are not appear on the on-screen bar when you play
back an SVCD.
To change the DVD audio language with one
button
Press AUDIO.
• Each time you press the button, the audio language
changes as follows:
ON SCREEN
ON SCREEN
Ex.: When the DVD has 3 audio languages—
English (EN), French (FR), and Spanish (ES).
DVD DE 02/17EN 1/3 OFF
EN 1/3
FR 2/3
ES 3/3
D
ENTER
ENTER
ENTER
Ex.: When the DVD has 3 audio languages—
English (EN), French (FR), and Spanish (ES).
AUDIO: 2/3 AC-3 5.1 FR
AUDIO: 3/3 AC-3 5.1 ES
AUDIO: 1/3 AC-3 5.1 EN
AUDIO
SUBTITLE 01/03 EN SUBTITLE 02/03 FR
SUBTITLE 03/03 ESSUBTITLE OFF
AUDIO ANGLE
CHOICE/TIME
SUBTITLE
3/2/5/∞
ENTER
ON SCREEN
22_29TH_A25[J].p65 03.8.31, 2:09 PM24