Filter
Top Products
54
Réglages
initiaux
Réglages initiaux
Choix des préférences
Il est possible de régler diverses préférences de lecture
via deux affichages spécifiques.
Il est possible de faire apparaître un affichage de
préférence à tout moment, sauf lorsque le lecteur est
hors tension.
¶ Dans tous les cas, sauf si le lecteur est hors tension.
1
Appuyer sur CHOICE.
L'un des affichages à l'écran Préférence apparaît
sur l'écran du téléviseur.
Trois onglets pour les affichages (PREFERENCE 1,
PREFERENCE 2 et REGLAGE H.-P.) apparaissent
au-dessus.
2
Sélectionner l'onglet approprié à l'aide de
CURSOR 2/3 lorsque pointe sur l'un des
deux onglets.
3
Déplacer pour sélectionner l'élément
à régler à l'aide de CURSOR 5/∞.
4
Appuyer sur CURSOR 2/3 pour choisir
l'option désirée.
• Pour obtenir des informations sur chaque réglage,
voir les paragraphes suivants :
L'affichage “PREFERENCE 1” présente les préférences
pour la langue et l'affichage.
LANGUE MENU
Il est possible de sélectionner la langue “d'affichage” par
défaut si elle se trouve sur le disque DVD VIDEO/DVD
AUDIO.
Chaque pression sur
CURSOR 3 commute le
réglage de la langue dans
l'ordre suivant :
ANGLAIS →
→→
→ ESPAGNOL →
→→
→ FRANCAIS →
→→
→ CHINOIS →
→→
→
ALLEMAND →
→→
→ ITALIEN →
→→
→ JAPONAIS →
→→
→ code langue de
AA à ZU
(Voir “Annexe A : Tableau des langues et de leurs sigles”
à la fin de ce manuel).
Chaque pression sur CURSOR 2 commute le réglage de
la langue dans l'ordre inverse de celui ci-dessus.
* Si la langue sélectionnée n'est pas enregistrée, la
langue d'affichage par défaut du disque s'affiche.
Réglage des préférences
S.FREQ
2
1
3
, 4
OPEN
/CLOSE
TV DVD
TV DVD
STANDBY/ON
REPEAT
123
56
89
0
+
1010
7
4
3D
PHONIC
TV/VIDEO
CANCEL
SUBTITLEANGLE
TV1 TV2 TV3
TV4 TV5 TV6
TV7 TV8 TV9
TV
-/-- TV0 MUTING
AUDIO
VFP
DIGEST
PAGE
PREVIOUS
NEXT
CLEAR
STROBE
SLOW
+
SLOW
-
T
O
P
M
E
N
U
M
E
N
U
C
H
O
IC
E
ENTER
REMOTE CONTROL
CH
+
SELECT
CH
-
VOL
+
VOL
-
ON SCREEN
ZOOM+
-
RETURN
4
¢
1
¡
5
5
5
∞
7
8
3
PREFERENCE2PREFERENCE1 REGLAGE H.-P.
SORTIE AUDIO NUM.
FLUX/PCM
MIX. DEMULTI
ARRET
COMPRESSION
AFFECTATION DES GRAVES DTS
ARRET
ARRET
ATTENTE AUTOMATIQUE
ARRET
PROTECTION D’ECRAN
MODO 1
MODE COMPULINK AV
DVD1
CHOISIR TOUCHE
PREFERENCE 2
PREFERENCE2 REGLAGE H.-P.PREFERENCE1
LANGUE MENU
ANGLAIS
LANGUE AUDIO
ANGLAIS
ANGLAIS
SOUS-TITRE
LANGUE D’ECRAN
FRANCAIS
GUIDE ECRAN
MARCHE
TYPE MONITEUR
CHOISIR TOUCHE
MODE ARRET SUR IMAGE
AUTO
PREFERENCE 1
B.L. 4:3
REGLAGE H.-P.
5.1 CANAUX
NIVEAU
RETARD
TEST TON
F. SP
GRAND
C. SP
PETIT
R. SP
PETIT
H.GRAVE
BASS
PREFERENCE2PREFERENCE1
CHOISIR TOUCHE
REGLAGE H.-P.
REMARQUES
• Pour revenir à l'écran normal :
Appuyer sur CHOICE (choix).
• Lors de l'affichage d'un écran “PREFERENCE” pendant
la lecture DVD VIDEO/CD Vidéo, l'appareil mémorise la
position de lecture courante et reprendra la lecture à
cette position lors de la disparition de l'affichage
“PREFERENCE”.
• Dans ce manuel, les exemples d'affichage sont
représentés dans la même langue que celle du manuel ;
toutefois, la langue par défaut est l'anglais. Il est
possible de sélectionner la langue des affichages à
l'écran de façon qu'elle corresponde à celle du manuel
sur l'affichage PREFERENCE. Voir “LANGUE D'ECRAN”,
page 55.
Préférences pour la langue et
l'affichage
PREFERENCE2 REGLAGE H.-P.PREFERENCE1
LANGUE MENU
ANGLAIS
LANGUE AUDIO
ANGLAIS
SOUS-TITRE
ANGLAIS
LANGUE D’ECRAN
FRANCAIS
GUIDE ECRAN
MARCHE
TYPE MONITEUR
CHOISIR TOUCHE
MODE ARRET SUR IMAGE
AUTO
Elément sélectionné
B.L. 4:3
PREFERENCE2 REGLAGE H.-P.PREFERENCE1
LANGUE MENU
ANGLAIS
LANGUE AUDIO
ANGLAIS
SOUS-TITRE
ANGLAIS
LANGUE D’ECRAN
FRANCAIS
GUIDE ECRAN
MARCHE
TYPE MONITEUR
CHOISIR TOUCHE
MODE ARRET SUR IMAGE
AUTO
Langue choisie
B.L. 4:3
6$)5ERRN3DJH:HGQHVGD\-XO\30