Logitech 600 Universal Remote User Manual


 
2
MANUAL DEL USUARIO DE LOGITECH HARMONY 600
El botón All Off apaga todos los dispositivos en la actividad actual.
Los botones de actividad inician la actividad apropiada.
El botón More Activities muestra una lista de todas las actividades en
la pantalla del mando.
El botón Help abre el sistema de ayuda del mando. Para obtener más
información, consulte Usar el botón Help en la página 6.
Los botones de echa debajo de la pantalla permiten el
desplazamiento por las diversas opciones en la pantalla del mando. El
botón central debajo de la pantalla del mando y los botones laterales
a los lados de la pantalla permiten elegir esas opciones.
El botón Menu abre el menú en la pantalla del dispositivo pertinente.
El botón Exit cierra el menú o la guía en la pantalla del dispositivo.
El botón Info abre la sección de información de la guía en la pantalla
del dispositivo pertinente.
El botón Guide abre la guía en la pantalla del dispositivo pertinente.
Las echas de página arriba y página abajo facilitan el desplazamiento
rápido por el menú o la guía en la pantalla del dispositivo pertinente.
Los botones identicados por colores realizan funciones de televisión
por cable, satélite y de teletexto.
El botón de volumen cambia el volumen para el dispositivo
pertinente.
Las echas de la sección de navegación permiten recorrer menús
o guías en pantalla.
El botón de canal permite cambiar de canal.
El botón de silencio anula el sonido.
El botón de canal anterior permite regresar al canal en que se
encontraba previamente.
El área de reproducción incluye, entre otros, los botones de
reproducción, pausa, avance rápido, retroceso y salto para el PVR,
reproductor de DVD o VCR.
La sección de números contiene los dígitos 0-9.
El botón enter introduce una selección realizada en la sección
de números.
El botón clear borra una entrada de la sección de números. También
se utiliza para introducir el lugar decimal para números de canal HD.
Los botones en Harmony 600
Vo l
123
456
7
8
0
9
E
ChOK
Help
GuideExit
InfoMenu
abc
def
ghi
jkl
mno
pqrs
tuv
wxyz
clear
All off
Watch TV W a tc h a M ov i e
M o re A ct i v it i e sListen to Music
enter
Los botones en
Harmony 600 pueden
tener diferentes funciones
o controlar diferentes
dispositivos, según la
actividad o el dispositivo.
Para obtener más
información, consulte
Cambiar botones para un
dispositivo o una actividad
en la página 15.