Magnavox 52MF437S Flat Panel Television User Manual


 
FRANÇAIS
________________________
12 Glossaire
Ecran 1080p Un écran 1080p utilise la plus haute résolution disponible
afin d'afficher aussi bien des signaux 1080i que 1080p, avec une
qualité d'image optimale et sans perte de résolution.
Signaux 1080i/p 1080i est le signal HDTV existant avec 1080 lignes
horizontales. 1080p est le horizontales. 1080p est le signal HDTV le
plus récent et de la meilleure qualité disponible.
720p Affiche des images à l’aide d’un balayage progressif avec 720 lignes
horizontales.
ATSC Signaux d’antenne numérique avec programmation HDTV.
NTSC Signaux analogiques, sur câble ou antenne, en définition Standard.
QAM Signaux de câble numériques décryptés avec programmation
HDTV.
YPbPr Entrées de composant vidéo.
CS Service sous-titres numériques
CC Service sous-titres analogiques
DTV Nouvelle technologie pour la transmission et la réception des
signaux de télévision. DTV offre une résolution plus élevée et une
meilleure qualité de son par rapport à la télévision analogique.
DV Vidéo numérique (à partir d’un caméra)
EAS Emergency Alert System - La norme SCTE18 définit une méthode
de signalisation des alertes d’urgence pouvant être utilisée par les
systèmes de télédiffusion par câble pour signaler des urgences aux
services numériques tels que les boîtiers numériques se posant
sur le téléviseur, les téléviseurs numériques et les magnétoscopes
numériques. Le modèle de signalisation des alertes d’urgence défini
dans la norme permet à une société de télédistribution de diffuser
des informations d’alerte d’urgence relatives à des urgences et des
avertissements de niveaux fédéral et local.
HDMI (High Definition Multimedia Interface) - Offre une interface non
comprimée, audio/vidéo numérique, entre le téléviseur et toute
composante audio/vidéo équipée HDMI, telle qu’un téléviseur, un
lecteur DVD et un récepteur AV. Le HDMI supporte la vidéo haute
définition ou à définition renforcée, plus l’audio numérique à deux
chaînes.
DVI (Digital Visual Interface) - Norme d’interface numérique créée par le
Digital Display Working Group (DDWG) pour convertir les signaux
analogiques en signaux numériques afin de convenir aux moniteurs
analogiques et numériques.
Signaux S-VHS
Les normes d’enregistrement S-VHS et Hi-8 utilisent 2 signaux vidéo
Y/C séparés. Les signaux de luminance Y (noir et blanc) et les signaux
de chrominance C (couleur) sont enregistrés séparément sur la
bande vidéo. Ceci offre une meilleure qualité d’image que le support
standard (VHS ou 8 mm) où les signaux Y/C sont combinés afin de
produire un seul signal vidéo.
_______________________
13 Recyclage
° L’emballage de ce produit est conçu pour être recyclé.
Communiquez avec les autorités locales pour l’élimination appropriée.
________________________
13.1 Aliénation de votre ancien téléviseur
Ce produit est conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants
de très haute qualité, lesquels peuvent être recyclés et réutilisés.
Comme tous les produits LCD, cet appareil contient une petite quantité
de mercure. Veuillez vous informer au sujet des systèmes de collecte
distincts pour les produits électriques et électroniques. Veuillez agir
conformément à la réglementation locale et ne pas jeter vos anciens
produits avec vos rebuts domestiques courants. L’aliénation appropriée
de votre ancien produit aidera à prévenir les conséquences négatives
possibles sur l’environnement et la santé humaine.
________________________
13.2 Aliénation des piles
Les piles livrées ne contiennent pas de métaux lourds comme le mercure
et le cadmium. Informez-vous sur les dispositions en vigueur dans votre
pays pour la mise au rebut des piles usées.
________________________
14 Information sur le produit
- Votre TV consomme de l’énergie en veille. Cette consommation
contribue à la pollution de l’air et de l’eau. Très faible consommation de
courant en mode veille.
- Spécifications : Se reporter à la brochure sur le produit à l’adresse
www. magnavox. com/usasupport.
- Si vous avez besoin d’aide, veuillez communiquer avec le service de
soutien à la clientèle de votre pays. Les numéros de téléphone et
les adresses correspondants sont indiqués dans le livret de garantie
mondiale ci-joint.
________________________
14.1 Soutien technique en ligne de Magnavox
Le site Web du soutien technique : www.magnavox.com/usasupport vous
offre toutes les informations qu’il vous faut pour jouir de votre téléviseur
et rendre votre expérience de divertissement maison des plus agréables.
Visitez le www.magnavox.com/usasupport et entrez votre numéro de
modèle pour visualiser:
- la FAQ (Foire aux questions)
- les dernières versions des manuels de l’utilisateur
- les fichiers de mise à jour du micrologiciel pour votre téléviseur
- des informations sur les produits
- ...
29