One for All URC-7960 Universal Remote User Manual


 
Beginmetcontrolerenofhet merkvan uwspecifiekeapparaatvoorkomtinde“SimpleSet”-
merkenlijstenga nawelke“cijfertoets”istoegewezenaan uwmerk(bijv.Hitachi-tv =1).
D
rukopdeMAGIC-toetsenhouddeze3secondenlangingedrukt totdatde(blauwe) ringronddeOK-toets
tweemaalknippert.
Selecteerhetapparaatdatuwiltinstellen(bijv.tv).
Drukopde"cijfertoets"dietoegewezenis aanuwmerk(bijv.1voorHitachi-tv)enhoud dezeingedrukttotdat
uwapparaatwordtuitgeschakeld(max.36seconden).DeblauweLED-ringende bijbehorendeLEDvande
apparaatmoduslichtenelke3 secondenop terwijleensignaalvoorin-/uitschakelenwordtverzonden.
Laatde"cijfertoets"loszodrauwapparaatisuitgeschakeldomdeinstellingtevoltooien.
• WatmoetudoenalsuwmerknietvoorkomtindeSimpleSet-merkenlijst? -->GanaarDirectcodesinstellen.
• WordenopdrachtennietcorrectuitgevoerdopdeONEFORALL? -->HerhaalSimpleSet.
• WatmoetudoenalsSimpleSetmislukt? -->GanaarDirectcodesinstellenofprobeerhetmetdezoekmethode.
Zacznijodsprawdzenia,czymarka danegourządzenia jestna liście„SimpleSet”oraz
s
prawdzenia,który„przycisknumeryczny”przypisanyjestdotejmarki(np.telewizorHitachi =1).
NaciśnijiprzytrzymajprzyciskMAGICprzez3sekundy,do momentu,aż(niebieski)pierścieńwokółprzyciskuOK
zaświecisiędwukrotnie.
Wybierzurządzenie,którechceszustawić(np.telewizor).
Naciśnijiprzytrzymaj„przycisknumeryczny”dladanejmarki(np.dlatelewizoraHitachi=naciśnij1) ażurządze-
niesięwyłączy(maks.36sekund).NiebieskipierścieńLEDiLEDtrybudanegourządzeniabędą świecićco3se-
kundypodczaswysyłaniasygnałuzasilania. Abyzakończyćkonfigurację,puśćprzyciskw momencie,gdy
urządzenieWYŁĄCZYSIĘ
Twojeurządzenienieznajdujesięnaliście„Szybkieustawienie–listamarek”? -->Przejdźdokonfiguracjizapomocąkodu.
• PilotONEFORALLniedziałaprawidłowo? -->Powtórzszybkieustawianie
• Szybkieustawianieniepowiodłosię? -->Przejdźdokonfiguracjizapomocąkodulubskorzystajzwyszukiwania.
Začnětekontrolou,zdajeznačka vašehokonkrétníhozařízení uvedenavpřehleduznaček
sady„SimpleSet“aověřte,která„číselnáklávesa“jepřiřazenavašíznačce(např.televizor
Hitachi=1).
Stiskněteana3sekundypřidržtetlačítkoMAGIC,dokudseokolotlačítkaOKdvakrátnerozsvítí(modrý)kroužek.
Vybertezařízení,kteréchcetenastavit(např.televizor).
S
tiskněteapřidržtečíselné tlačítkoodpovídajícívašíznačce(např.protelevizorHitachi =stiskněte 1),dokud se
v
ašezařízenínevypne(max.36sekund). Přiodesílánísignáluk vypnutísekaždé3sekundyrozsvítímodrý
kroužekLEDaodpovídajícídiodatlačítkarežimuzařízení. Jakmilesezařízenívypne,tlačítkookamžitě
uvolněte.Nastavenísedokončí.
• Pokudnenívašeznačkauvedenavpřehleduznačeksady„SimpleSet“ -->PřejdětenaPříménastaveníkódů.
• OvladačONEFORALLneprovádípříkazysprávně -->JednodušezopakujtesaduSimpleSet
• PoužitísadySimpleSetnevedekúspěchu? -->PřejdětenaPříménastaveníkódůnebozkustepoužítMetoduvyhledávání.
Legelőszörellenőrizze,hogysajátkészülékénekmárkája szerepel-ea„SimpleSet”márkalistában,
éskeressemeg,hogymelyikszámgombvanhozzárendelveahhoz amárkához(pl.Hitachitv= 1).
Nyomjamegés tartsalenyomvaa MAGICgombot3 másodpercig,amígazOKgombkörüllátható(kék)kör
alakúLEDkétszerfelnem villan.
Válasszaki abeállítani kívántkészüléket(pl.tv).
Nyomjamegés tartsalenyomvaa sajátkészülékemárkájának megfelelőszámgombot(pl.Hitachitv=1-es
gomb),amíga készülékki nemkapcsol (max.36 másodpercig).Akékköralakú LEDés amegfelelőkészülék-
módLED-jefelvillan3 másodpercenként,bekapcsolási jelekküldésekor. Abeállításbefejezéséhezengedjeela
gombot,haa készülékkikapcsolt.
• Haakészülékénekmegfelelőmárkanemszerepela„SimpleSetmárkalistában” -->LépjenaDirektkód-beállításhoz.
• HaaONEFORALLnemhajtjamegfelelőenvégreaműveleteket -->IsmételjemegaSimpleSetműveletet
• HaaSimpleSetműveletsikertelen -->LépjenaDirektkód-beállításhoz,vagypróbálkozzonaKeresőmóddal.
Najskôrskontrolujte,čisavzoznameznačiek funkcie„SimpleSet“nachádzaznačkavášho konkrét-
nehozariadeniaazistitesi,ktoré„tlačidlos číslom“jepriradenékvašejznačke(napr.Hitachitv =1).
Stlačteapodržtetlačidlo MAGICstlačenépo dobu3 sekúnd,kýmokolotlačidlaOKdvakrátnezasvieti(modrý)
krúžok.
Vybertezariadenie,ktoréchcetenastaviť(napr.tv).
Stlačteapodržtepríslušné„tlačidlosčíslom“podľavašejznačky(napr.preHitachitv=stlačte1),kým savaše
zariadenienevypne(max.36 sekúnd).Včaseodosielanianapájacieho signálusa každé3 sekundyrozsvieti
modrýLEDkrúžokaLED diódapríslušnéhorežimuzariadenia. Hneďakosazariadenie vypne,uvoľnitetlačidlo.
Týmsanastaveniedokončí.
• Akznačkavášhozariadenianiejeuvedenávčasti„SimpleSet-brandlist“(SimpleSet-zoznamznačiek)
-->Prejditenanastaveniepriamehokódu.
• PrvokONEFORALLnevykonávapríkazysprávne? -->JednoduchoopakujteprocedúruSimpleSet
• AkjeprocedúraSimpleSetneúspešná? -->Prejditenanastaveniepriamehokódualeboskústemetóduvyhľadávania.
Prvoprovjeritejelimarkaodređenoguređajanavedenanapopisu“SimpleSet”iprovjerite
kojaješifradodijeljenatojmarki(npr.Hitachitelevizor=1).
Pritisnitei3 sekundezadržite tipkuMAGICdokplavikrug okotipkeOK (Uredu) nezatreperidvaput.
Odaberiteuređajkojiželitepostaviti(npr.televizor).
Pritisniteizadržite tipkus brojemkojaodgovaramarkivašeg uređaja(nprzaHitachitelevizor=pritisnite1)
dokseuređajneisključi(maks.36sekundi).PlavikrugiLEDindikatortipkeodgovarajućegnačinaradauređaja
zasvijetlitćesvake3sekundeprilikomslanjasignalanapajanja. OtpustitetipkučimseuređajISKLJUČIkako
bistedovršilipostavljanje.
• AkomarkavašeguređajanijenavedenanaSimpleSetpopisu? -->IditenaIzravnopostavljanješifre.
• ONEFORALLdaljinskiupravljačnaredbeneizvršavaispravno? -->JednostavnoponoviteSimpleSetpostupak
• PostupakSimpleSetnijeuspješnoizvršen? -->IditenaIzravnopostavljanješifreilipokrenitepretraživanje.
N
ederlands
Polski
Český
Magyar
Hrvatski
Slovenský
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
URC-7960_MANUAL-V1-RDN-1071009-1020:URC-7960 07-10-2009 14:51 Pagina 5