40
3139 246 12921
Français
OSD (Menu à l’écran)
DVD
VCD
SVCD
Cette fonction affiche à l’écran certaines
informations relatives au disque en cours de
lecture.
● Appuyez sur la touche DISPLAY de la
télécommande.
Sélection d’un titre
1 Appuyez sur 1 2 pour mettre en surbrillance
l’option Numéro du titre.
2 Appuyez sur 3 4 pour changer le numéro du
titre.
➜ Le lecteur de DVD débute la lecture à partir
du titre choisi.
Sélection d’un chapitre
1 Appuyez sur 1 2 pour mettre en surbrillance
l’option Numéro du chapitre.
2 Appuyez sur 3 4 pour changer le numéro du
chapitre.
➜ Le lecteur de DVD débute la lecture à partir
du chapitre choisi.
Recherche par l’heure
● Appuyez sur 1 2 pour mettre en surbrillance
l’affichage de l’heure.
Pour les disques DVD :
➜ CC représente la durée écoulée pour le
chapitre en cours. RC représente la durée
restante du chapitre en cours. TC représente la
durée écoulée pour le titre en cours. RT
représente la durée restante du titre en cours.
Pour les disques SVCD et CD-Vidéo
➜ DC représente la durée écoulée pour le
disque en cours. RD représente la durée
restante du disque en cours. PC représente la
durée écoulée pour la plage en cours. RP
représente la durée restante de la plage en
cours.
Appuyez sur 3 pour effectuer la sélection.
● Appuyez sur les touches 1 2 pour mettre en
surbrillance l’option HEURE ; vous pouvez alors
commencer la lecture à partir de n’importe quel
point du disque.
➜ Introduisez heures, minutes et secondes de
gauche à droite dans la zone d’édition de l’heure,
à l’aide du pavé numérique de la télécommande
(p.ex. 0:34:27).
➜ Appuyez sur la touche OK pour confirmer.
Zoom
DVD
VCD
SVCD
La fonction Zoom permet de changer la taille de
l’image.
1 Appuyez sur la touche ZOOM pour activer la
fonction.
➜ Servez-vous des touches 341 2 pour voir le
rfsde de l’image.
➜ La lecture se poursuit.
2 Appuyez sur la touche ZOOM à plusieurs
reprises pour rétablir la taille originale de l’image.
Remarque :
– Cette fonction n’est PAS disponible avec les
disques et certains DVD.
Fonctionnement
029-58 DVD728 Fr5 18/03/2003, 4:59 PM40