Samsung DVD-R155 DVD Player User Manual


 
Εnregistrement
Français - 34
Mode enregistrement
Sélectionnez l’un des quatre modes d’enregistrement en appuyant
plusieurs fois sur la touche REC MODE lorsque l’appareil est en
mode Stop pour déterminer la durée d’enregistrement et la qualité
d’image désirée.
En général, plus la durée d’enregistrement est courte et meilleure
sera la qualité de l’image. En mode FR, le mode d’enregistrement
le plus approprié est réglé automatiquement, en fonction du temps
restant sur le disque et de la durée d’ enregistrement programmée.
Cette fonction est sélectionnée uniquement pour un mode choisi
parmi les modes XP, SP, LP et EP et vous pouvez utiliser ce mode
pour l’enregistrement programmé.
Mode Caractéristique
Durées d’enreg
istrement
XP
(mode haute qualité)
Sélectionnez ce mode lorsque
la qualité vidéo est importante.
Env. 1 heure
à 8 Mbps
SP
(mode qualité standard)
Sélectionnez ce mode pour
enregistrer en qualité standard.
Env. 2 heures
à 4 Mbps
LP
(mode enreg istrement
longue durée)
Sélectionnez ce mode
lorsqu’une longue durée
d’enregistrement est requise.
Env. 4 heures
à 2 Mbps
EP
(mode étendu)
Sélectionnez ce mode
lorsqu’une durée
d’enregistrement plus longue
est nécessaire.
Env. 6 heures
à 1,2 Mbps
Env. 8 heures
à 0,8 Mbps
FR
(enregistrement exible)
Pour les enregistrements
programmés, voir page 39.
Entre 1 et 8 heures
environ Env. 0,8 à 8 Mbps
• La capacité des DVD±R à double couche est environ deux fois plus
importante que celle des DVD±R à une seule couche
(reportez-vous en page 42).
Films non enregistrables
Les lms possédant un système de protection anti-copie ne peuvent
pas être enregistrés sur ce graveur DVD.
Lorsque le graveur DVD reçoit un signal anti-copie pendant
l’enregistrement, celui-ci s’arrête et le message suivant s’af che sur
l’écran.
Vous ne pouvez pas enregistrer
de film protégé contre la copie.
01274J-R150,155-AFR-FRA.indb 3401274J-R150,155-AFR-FRA.indb 34 2007-04-23 오후 12:24:312007-04-23 오후 12:24:31