Samsung DVD-R155 DVD Player User Manual


 
Français - 47
Lecture
Sélection de la langue de sous-titrage
Les langues de sous-titres peuvent ne pas fonctionner selon le
disque. Cette fonction n’est disponible qu’en cours de lecture.
1. Appuyez sur la touche ANYKEY en cours de lecture.
2. Appuyez sur les touches▲▼ pour sélectionner Sous-titre puis appuyez
sur les touches pour sélectionner la langue de sous-titre désirée.
Si les sous-titres se chevauchent, désactivez la fonction Légende
de votre téléviseur.
Certains disques ne vous permettent de sélectionner la langue
qu’à partir du menu Disque.
Pour faire disparaître l’écran, appuyez de nouveau sur la touche
ANYKEY.
Sélection de la langue audio
Les langues audio peuvent ne pas fonctionner selon le disque.
Cette fonction n’est disponible qu’en cours de lecture.
1. Appuyez sur la touche ANYKEY en cours de lecture.
2. Sélectionnez Audio à l’aide des boutons ▲▼ puis appuyez sur les
boutons◄► pour sélectionner la langue de votre choix.
Les langues audio peuvent varier en fonction du type de disque.
Certains disques ne vous permettent de sélectionner la langue
audio qu’à partir du menu Disque.
Pour faire disparaître l’écran, appuyez de nouveau sur la touche
ANYKEY.
Utilisation du bouton One Touch (Touche unique)
Vous pouvez accéder directement à cette fonction en appuyant sur
le bouton Audio.
Changement d'angle de la caméra
Lorsqu’un DVD-VIDEO contient plusieurs angles pour une scène
spéci que, vous pouvez sélectionner la fonction Angle.
Cette fonction n’est disponible qu’en cours de lecture. Si le disque
contient plusieurs angles, l’indication ANGLE s’af che à l’écran.
1. Appuyez sur la touche ANYKEY en cours de lecture.
2. Appuyez sur les touches ▲▼ pour sélectionner Angle et appuyez sur
les touches ◄► pour sélectionner l’angle désiré.
Cette fonction dépend du disque utilisé et peut ne pas fonctionner
avec tous les DVD.
Cette fonction ne fonctionne pas lorsque le DVD n’a pas été
enregistré avec un système de caméra multi-angles.
Pour faire disparaître l’écran, appuyez de nouveau sur la touche
ANYKEY.
DVD-VIDEO
Titre
Chapitre
Temps
Sous-titre
Audio
Répétition
Angle
Zoom
1/2
1/28
00:00:01
ENG
ENG D 5.1CH
Non
1/3
Non
DÉPLA. CHANG.
DVD-VIDEO
Titre
Chapitre
Temps
Sous-titre
Audio
Répétition
Angle
Zoom
1/2
1/28
00:00:01
Non
ENG D 5.1CH
Non
1/3
Non
DÉPLA.
CHANG.
DVD-VIDEO
Titre
Chapitre
Temps
Sous-titre
Audio
Répétition
Angle
Zoom
1/2
1/28
00:00:01
Non
ENG D 5.1CH
Non
1/3
Non
DÉPLA.
CHANG.
01274J-R150,155-AFR-FRA.indb 4701274J-R150,155-AFR-FRA.indb 47 2007-04-23 오후 12:24:592007-04-23 오후 12:24:59