Samsung PN50B650S1F Flat Panel Television User Manual


 
Español - 7
Aspecto general del panel de conexiones
Use los terminales del panel de conexión para conectar componentes de A/V que estarán disponibles permanentemente,
como un reproductor de Blu-ray/DVD o un aparato de vídeo.
El color y la forma del producto pueden variar según el modelo.
N
1
POWER IN
Permite conectar el cable de alimentación suministrado.
2
LAN
Conecte un cable LAN a este puerto para conectarse a la
red (Internet@TV).
3
AUDIO OUT (R/L)
Salidas de audio para dispositivos externos.
4
PC IN [PC] / [AUDIO]
Conexión para los terminales de salida de audio y vídeo del
PC.
If your PC supports an HDMI connection, you can
connect this to the HDMI IN 1, 2, 3, or 4 terminal.
If your PC supports a DVI connection, you can connect
this to the HDMI IN 2 / DVI AUDIO IN [R-AUDIO-L]
terminal.
5
DVI AUDIO IN (AUDIO-R/L)
Conexión para el terminal de salida de audio DVI de un
dispositivo externo.
6
HDMI IN 1, 2(DVI), 3, 4
Conexión para el terminal HDMI de un dispositivo que tenga
salida HDMI.
Utilice un cable HDMI inferior a 14,4mm.
¿Qué es HDMI?

interfaz que permite la transmisión de señales digitales
de audio y de vídeo mediante un solo cable.
La diferencia entre los dispositivos HDMI y DVI es que
el HDMI es más pequeño y tiene instalada la función de

ancho de banda).
Recomendamos utilizar un cable de 14,4 mm.
Es más pequeño que el normal.
N
N
N
N
-
-
-
7
ANT IN

cable.
8
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
Se conecta al componente de audio digital.
9
COMPONENT IN 1, 2 / AV IN 1
Permite conectar el vídeo/audio de componentes. El terminal
COMPONENT IN 1 también se usa como terminal AV IN 1.
Conecte el cable de vídeo al terminal COMPONENT
IN 1 [Y/VIDEO] y el cable de audio a los terminales
COMPONENT IN 1 [R-AUDIO-L].
0
EX-LINK
Sólo para servicio.
!
USB 1(HDD) / USB 2
Conexión para un dispositivo de almacenamiento masivo
USB para ver archivos de fotos y reproducir archivos de
audio.
El terminal USB también se usa como terminal HDD.
HDD (unidad de disco duro) es un dispositivo que

@
AV IN 2
Entradas de audio y vídeo para dispositivos externos.
N
N
Panel posterior del TV Panel lateral del TV
BN68-02269A_SPA.indd 7 2009-03-31 오후 12:58:43