Filter
Top Products
24
POWER
VIDEO INVIDEO IN L-AUDIO-RL-AUDIO-R
CH3 CH4
IN
OUT
A/V JACKS
RF
CHANNEL
R- -L
AUDIO VIDEO
R- -L
AUDIO
VIDEO
BRANCHEMENT D’UN MAGNÉTOSCOPE OU D’UN AUTRE
ÉQUIPEMENT EXTÉRIEUR
Arrêtez le téléviseur et l’équipement extérieur avant de brancher les câbles.
1.Reliez les sorties audio (D/G) d’un magnétoscope
❶, d’un lecteur de vidéodisque, d’un
système de audio numérique d’un autre équipement à l’entrée audio (D/G) du
téléviseur
❷.
Avec un magnétoscope monophonique (prise audio simple), ne reliez que la sortie audio
du magnétoscope à l’entrée audio (L) du téléviseur.
2.Appuyez sur POWER
❸ pour mettre le téléviseur en marche. Mettez aussi l’équipement
extérieur en marche.
3.Appuyez sur la touche de MODE JEUX/VIDÉO
❹ pour choisir la source de
programme : signal de télé ou signal de l’équipement relié aux prises audio/vidéo.
Voir page 21 pour l’utilisation de la télécommande.
Remarque : Le télécouleur ne reproduit le son en stéréo que s’il reçoit des signaux stéréo
par les prises audio.
Arrière du magnétoscope
❶
❷
RESET
POWER
1
4
7
8
5
23
6
9
GAME
MODE
VIDEO
MODE
❹
❸
Télécommande
Prises d’entrée audio/vidéo
avant du téléviseur
Conseils
■
Assurez-vous que tous
les connecteurs de
câble sont bien
engagés dans les
prises.
■
Branchez toujours les
câbles selon la
couleur
ROUGE pour
audio droite,
BLANC
pour audio gauche et
JAUNE pour vidéo.
■
Un écran bleu uni,
avec le mot Juex
affiché, indique que
vous avez choisi le
mode jeux/vidéo, mais
qu’aucun signal n’est
détecté à la prise
vidéo. Vérifiez le
branchement et mettez
l’équipement extérieur
en marche.
Caméscope
REMISE À L'ÉTAT INITIAL DU TÉLÉVISEUR
Pressez la touche RESET pour remettre automatiquement le téléviseur aux réglages établis en usine. Les fonctions
suivantes sont automatiquement réinitialisées :
• Réglages de l'image : couleur, teinte, contraste, luminosité, et netteté
• Mémoire des canaux
• Sous-titres à OFF
• Guide V à OFF
• Langue anglaise
• Arrêt retardé (s’il a été réglé préalablement)
• Jeux /Vidéo vers télécouleur (si ce réglage a été préalablement choisi)
Le cas échéant, vous pouvez reprendre les réglages personnels à l’aide des options de menu.
Pressez RESET a
nouveau pour remettre
au reglage initial puis
commencer recherche
POWER
VIDEO INVIDEO IN L-AUDIO-RL-AUDIO-R
CH3 CH4
IN
OUT
A/V JACKS
RF
CHANNEL
R- -L
AUDIO VIDEO
R- -L
AUDIO
VIDEO
BRANCHEMENT D’UN MAGNÉTOSCOPE OU D’UN AUTRE
ÉQUIPEMENT EXTÉRIEUR
Arrêtez le téléviseur et l’équipement extérieur avant de brancher les câbles.
1.Reliez les sorties audio (D/G) d’un magnétoscope
❶, d’un lecteur de vidéodisque, d’un
système de audio numérique d’un autre équipement à l’entrée audio (D/G) du
téléviseur
❷.
Avec un magnétoscope monophonique (prise audio simple), ne reliez que la sortie audio
du magnétoscope à l’entrée audio (L) du téléviseur.
2.Appuyez sur POWER
❸ pour mettre le téléviseur en marche. Mettez aussi l’équipement
extérieur en marche.
3.Appuyez sur la touche de MODE JEUX/VIDÉO
❹ pour choisir la source de
programme : signal de télé ou signal de l’équipement relié aux prises audio/vidéo.
Voir page 21 pour l’utilisation de la télécommande.
Remarque : Le télécouleur ne reproduit le son en stéréo que s’il reçoit des signaux stéréo
par les prises audio.
Arrière du magnétoscope
❶
❷
RESET
POWER
1
4
7
8
5
23
6
9
GAME
MODE
VIDEO
MODE
❹
❸
Télécommande
Prises d’entrée audio/vidéo
avant du téléviseur
Conseils
■
Assurez-vous que tous
les connecteurs de
câble sont bien
engagés dans les
prises.
■
Branchez toujours les
câbles selon la
couleur
ROUGE pour
audio droite, BLANC
pour audio gauche et
JAUNE pour vidéo.
■
Un écran bleu uni,
avec le mot Juex
affiché, indique que
vous avez choisi le
mode jeux/vidéo, mais
qu’aucun signal n’est
détecté à la prise
vidéo. Vérifiez le
branchement et mettez
l’équipement extérieur
en marche.
Caméscope
REMISE À L'ÉTAT INITIAL DU TÉLÉVISEUR