Sanyo AVM-3280G, AVM-3680G CRT Television User Manual


 
32
Consejos Rápidos
Asegúrese que todos
los conectores de los
cables este totalmente
asentados en
losconectores de
entrada.
Siempre combine los
cables de acuerdo a
los colores:
ROJO para
el audio del lado
derecho,
BLANCO para
el audio del lado
izquierdo, y
AMARILLO
para video.
Las entradas de
A/V1 y A/V2 tienen
funciones idénticas.
Cua1quier equipo
compatible de Video
puede ser conectado
en cualquiera de las
entradas.
Una pantalla de color
Azul con la palabra
Video1 o Video2
desplegada, significa
que el modo de video
esta seleccionado,
pero la señal de video
no esta siendo detec-
tada en la entrada de
video.
Asegúrese de selec-
cionar que el canal de
la TV coincida con la
salida de la VCR
(canal 3 o 4).
Ud. es capaz de usar
el control remoto para
operar su VCR, Decodi-
ficador de Cable, y TV.
(Ver página 27.)
USANDO LAS ENTRADAS DE AUDIO/ VIDEO
UHF/VHF/CATV
75
AUDIO VIDEO
(MONO)
R
L
LR
AUDIO
VIDEO
(MONO)
LR
S-VIDEO IN -1
AUDIO
VIDEO
INPUT
1
S-VIDEO IN -2
AUDIO
VIDEO
INPUT
2
AUDIO
OUTPUT
FROM ANT.
OUT TO TV
R- -LAUDIO VIDEO
R- -LAUDIO VIDEO
A/V JACK
CH3 CH4
RF
CHANNEL
IN
OUT
IN
OUT
IN OUT
Parte Posterior
de VCR
Parte Posterior de TV
(MODELO AVM-3680G)
CONECTE UNA VCR A LAS ENTRADAS DE A/V DE LA TV
1. Conecte la señal (cable) al divisor
.
2. Conecte el cable del divisor
a la terminal de 75(ohms) .
3. Conecte el cable del divisor
a la decodificador de cable .
4. Conecte el cable del decodificador de cable la entrada de video de la VCR .
5. Conecte la Salida de Audio (R/L) de la DVD, VCR, DSS, o otro equipo y Video , a la
entrada de Audio de la TV (R/L) y Video
.
Para VCR Monofónica, (una sola salida de audio) conecte la Salida de Audio de la
VCR a la entrada de la TV (L).
Nota : Puede usarse en la entradas A/V1 o A/V2.
Optativo
6. Conecte la Salida de S-Video de la DVD, VCR, DSS, o otro equipo
a la Entrada
de Video en la TV
.
Nota : Usando el conector S-Video1 invalida el conector de entrada de Video1 y
S-Video2 invalida el conector de entrada de Video2 (Modelo AVM-3680G).
7. Presione POWER
para encender la TV. Además Encienda el equipo externo.
8. Presione la tecla de VIDEO MODE
para seleccionar la fuente del programa:
Señal de TV o señal del equipo que Ud. conecta a las entradas de A/V1 y A/V2.
Siga el mismo procedimiento para conectar otro equipo de video
compatible en el segundo juego de entradas de A/V.
1
2 3
RESET
VIDEO
MODE
POWER
CABLEVCR TV
Control Remoto
Divisor
Decodificador de Cable
DVD
Consejos Rápidos
Asegúrese que todos
los conectores de los
cables este totalmente
asentados en
losconectores de
entrada.
Siempre combine los
cables de acuerdo a
los colores:
ROJO para
el audio del lado
derecho,
BLANCO para
el audio del lado
izquierdo, y
AMARILLO
para video.
Las entradas de
A/V1 y A/V2 tienen
funciones idénticas.
Cua1quier equipo
compatible de Video
puede ser conectado
en cualquiera de las
entradas.
Una pantalla de color
Azul con la palabra
Video1 o Video2
desplegada, significa
que el modo de video
li d
USANDO LAS ENTRADAS DE AUDIO/ VIDEO
A/V JACK
RF
IN
IN
CONECTE UNA VCR A LAS ENTRADAS DE A/V DE LA TV
1. Conecte la señal (cable) al divisor
.
2. Conecte el cable del divisor
a la terminal de 75(ohms) .
3. Conecte el cable del divisor
a la decodificador de cable .
4. Conecte el cable del decodificador de cable
la entrada de video de la VCR .
5. Conecte la Salida de Audio (R/L) de la DVD, VCR, DSS, o otro equipo y Video
, a la
entrada de Audio de la TV (R/L) y Video .
Para VCR Monofónica, (una sola salida de audio) conecte la Salida de Audio de la
VCR a la entrada de la TV (L).
Nota : Puede usarse en la entradas A/V1 o A/V2.
Optativo
6. Conecte la Salida de S-Video de la DVD, VCR, DSS, o otro equipo
a la Entrada
de Video en la TV
.
Nota : Usando el conector S-Video1 invalida el conector de entrada de Video1 y
S-Video2 invalida el conector de entrada de Video2 (Modelo AVM-3680G).
7. Presione POWER
para encender la TV. Además Encienda el equipo externo.
8. Presione la tecla de VIDEO MODE
para seleccionar la fuente del programa:
Señal de TV o señal del equipo que Ud. conecta a las entradas de A/V1 y A/V2.
Siga el mismo procedimiento para conectar otro equipo de video
compatible en el segundo juego de entradas de A/V.
1
2 3
RESET
VIDEO
MODE
POWER
CABLEVCR TV
Control Remoto
Divisor
DVD