Afspilning af plader med forskellige funktioner
26
DK
n
Ændring af lyde Z
På DVD’er, hvor der er indspillet flersprogede lyde,
kan du vælge det sprog, du ønsker, når du afspiller
DVD’en.
På multiplex-video-cd’er kan du vælge lyden fra højre
eller venstre kanal og lytte til lyden fra den valgte
kanal gennem både højre og venstre højttaler. I det
tilfælde mister lyden stereoeffekten.
Tryk på AUDIO CHANGE, mens du afspiller en plade.
Hver gang du trykker på knappen, skifter indikatoren
og sproget/lyden fra højttalerne på følgende måde.
pVed afspilning af en DVD
LYD 1 n LYD 2 n .....
pVed afspilning af en video-cd eller en cd.
1/V (1/L) : Lyden fra venstre kanal
.
2/H (2/R) : Lyden fra højre kanal
.
STEREO (1/L 2/R) : Standardstereolyden
Bemærkninger
• Afhængigt af DVD’en, kan du muligvis ikke ændre
sprogene, selvom der er indspillet flersprogede lyde på
DVD’en.
• Under afspilning af cd'en eller video-cd'en, genoptages
standardstereoafspilningen, når:
– du åbner eller lukker pladeskuffen
– du slukker for for afspilleren
• Under afspilning af DVD'en ændres lyden, når:
– du åbner eller lukker pladeskuffen
– du ændrer titlen
• Hvis sproget vises som et tal på 4 cifre, kan du se på listen
over sprogkoder på side 48.
DNR
n
Formindskelse af billedstøj
(DNR: Digital Video Noise
Reduction – kun DVP-S715)
Du kan gøre billedet klarere ved at formindske
billedstøjen.
Tryk på DNR.
Hver gang du trykker på knappen, ændres værdien for
DNR på følgende måde:
0m 1 m 2 m 3
Når værdien er “0”, er DNR slået fra.
Når værdien stiger, formindskes billedstøjen.
Efterbilleder kan dog forøges.
Bemærkninger
• Afhængigt af pladen, kan virkningen være svær at afgøre.
• Hvis efterbilledet vises på TV-skærmen, skal du deaktivere
støjreduktionen på TV’et. Indstil derefter DNR på
afspilleren til “0”, hvis du bruger DVP-S715.
123
456
789
0
123
456
789
0
123
456
789
0
AUDIO
CHANGE
DVP-S715
DVP-S315
DVP-S715
LYD
3:DANSK