Additional Information
Additional Information
Yderligere oplysninger
41
DK
Specifikationer
CD/DVD-afspiller
Signalformatsystem PAL/(NTSC)
Lydkarakteristika
Frekvensgang DVD (PCM 96kHz): 2 Hz til 44 kHz
(+0,5 dB, -2,0 dB)*
DVD (PCM 48kHz): 2 Hz til 22 kHz
(±0,5 dB)
CD: 2 Hz til 20 kHz (±0,5 dB)
Signal/støjforhold DVP-S715: Over 108 dB (kun LINE
OUT-stik (AUDIO))
DVP-S315: Over 107 dB (kun LINE
OUT-stik (AUDIO))
Harmonisk forvrængning DVP-S715: Under 0,0025%
DVP-S315: Under 0,0028%
Dynamikområde DVP-S715: Over 100 dB (DVD)
Over 98 dB (CD)
DVP-S315: Over 100 dB (DVD)
Over 97 dB (CD)
Wow og flutter Under en påviselig værdi
(±0,001% W spidsværdi)
Udgangs- og indgangssignaler
LINE OUT
(AUDIO)
DIGITAL OUT
(OPTICAL)
DIGITAL OUT
(COAXIAL)
LINE OUT
(VIDEO)
S VIDEO OUT
PHONES
Generelt
Strømkrav 220-240 V vekselsstrøm, 50 Hz
Strømforbrug 22 W
Mål (ca.) DVP-S715: 430 × 98 × 325 mm (b/h/d)
DVP-S315: 430 × 95 × 325 mm (b/h/d)
inkl. frembringende dele
Vægt (ca.) DVP-S715: 4,8 kg
DVP-S315: 4,0 kg
Betjeningstemperatur 5 °C to 35 °C
Betjeningsluftfugtighed 5% til 90%
Bøsnings-
type
Phono-
bøsninger
Optisk
udgangsstik
Phono-
bøsninger
Phono-
bøsning
Mini-DIN-
stik med 4
ben
Phono-
bøsning
Udgangsniveau
2 Vrm (ved 50
kiloohm)
–18 dBm
0,5 Vp-p
1,0 Vp-p
Y: 1,0 Vp-p
C: 0,3 Vp-p
12 mW
Belastningsimpedans
Over 10 kiloohm
Bølgelængde: 660 nm
75 ohm afsluttet
75 ohm, negativ sync
75 ohm, negativ sync
75 ohm afsluttet
32 ohm
Medfølgende tilbehør
Se side 6.
* Når du afspiller PCM-lydsporene med en samplingsfrekvens
på 96 kHz, konverteres outputsignalerne fra DIGITAL OUT
(OPTICAL, COAXIAL)-stikkene til 48 kHz (samplingsfrekvens)
/ 16 bit (kvantiseringsbit).
Ret til ændring i design og specifikationer forbeholdes.
Leksikon
Afspilningskontrol (PBC) (side 17)
Signaler, der er kodet på video-cd’er (version 2.0), til at
kontrollere afspilningen.
Ved hjælp af menuskærmbillederne, der er optaget på
video-cd’er med PBC-funktioner, kan du afspille enkle
interaktive programmer, programmer med
søgefunktioner osv.
Bit-hastighed (side 19)
Værdi, der angiver den mængde af videodata, som
komprimeres på en DVD pr. sekund. Enheden er Mbps
(megabit pr. sekund). 1 Mbps angiver, at der
komprimeres 1.000.000 bits pr. sekund. Jo højere bit-
hastighed, desto større datamængde. Dette er dog ikke
altid ensbetydende med en højere billedkvalitet.
Børnesikring (side 28)
En funktion i DVD’en til at begrænse afspilningen af
pladen efter brugerens alder i forhold til
bestemmelserne i hvert enkelt land. Begrænsningen
varierer fra plade til plade. Når den aktiveres, forbydes
afspilningen, voldelige sekvenser springes over eller
erstattes med andre sekvenser osv.
Dolby Digital (AC-3) (side 8)
Digital lydkomprimeringsteknologi udviklet af Dolby
Laboratories Corporation. Denne teknologi stemmer
overens med 5.1-kanals surround-lyd. Bagkanalen er i
stereo, og der er en separat subwoofer-kanal i dette
format. Den gode kanaladskillelse opnås ved, at alle
kanalernes data optages separat og behandles digitalt.