Filter
Top Products
57
Selecting the format of audio and video (cont’d)
Playing discs
Recording
Playing discs EditingBefore you start Connections Getting started
Changing the SETUP menu
VCR functions Others
Français
Note
• Some discs will only allow
you to change the subtitle
from the disc’s menu. Press
TOP MENU button or MENU
/ LIST button to display the
disc’s menu.
When playing Audio CDs or MP3
files you can switch between
stereo, just the left channel or
just the right channel.
1
During playback, press DIS-
PLAY button.
The display menu will appear.
Screen:
2
Select icon using { / B
buttons, then press ENTER
button.
Audio menu will appear.
3
Select a desired audio chan-
nel using
K / L buttons, then
press ENTER button.
Audio channel will switch.
1 00:00:00
Audio CD
L/R
L
R
1 00:00:00
Audio CD
MP3
MP3
CD
CD
Switching subtitles
Many DVD Video discs have subti-
tles in one or more languages –
the case usually tells you which
subtitle languages are available.
You can switch subtitle languages
anytime during playback.
1
During playback, press DIS-
PLAY button.
The display menu will appear.
Screen:
2
Select icon using { / B
buttons, then press ENTER
button.
Subtitle menu will appear.
3
Select a desired subtitle lan-
guage using
K / L buttons,
then press ENTER button.
Subtitle will be displayed in the
selected language.
When selecting “OFF,” subtitle will
disappear.
1100:00:00
OFF
1English
2Japanese
DVD-Video
1101:23:45
DVD-Video
DVD-RW
DVD-RW
VR
DVD-V
DVD-V
POWER
REC SPEED
AUDIO
ZOOM SKIP SKIP
OPEN/CLOSE
TOP MENU
SPACE
VCR
SETUP
CM SKIP
TIMER PROG.
RETURN
123
456
78
0
9
STOP
PLAY
CH
VIDEO/TV
SLOW
PAUSE
.@/:
ABC DEF
GHI JKL MNO
PQRS
REC/OTR
REC MONITOR
MENU/LIST
CLEAR/C-RESET
SEARCH
MODE
ENTER
DISPLAY
TUV WXYZ
DVD
2
3
1
POWER
REC SPEED
AUDIO
ZOOM SKIP SKIP
OPEN/CLOSE
TOP MENU
SPACE
VCR
SETUP
CM SKIP
TIMER PROG.
RETURN
123
456
78
0
9
STOP
PLAY
CH
VIDEO/TV
SLOW
PAUSE
.@/:
ABC DEF
GHI JKL MNO
PQRS
REC/OTR
REC MONITOR
MENU/LIST
CLEAR/C-RESET
SEARCH
MODE
ENTER
DISPLAY
TUV WXYZ
DVD
2
3
1
E9501CD_EN/FR_v3.qx3 04.8.23 12:43 Page 57