Dell W4200ED Flat Panel Television User Manual


 
Sommaire 51
FILE LOCATION: C:\Documents and Settings\solinak\Ƈ¦±\OM update\DZ101_fyUM.fm
DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/8/04 – FOR PROOF ONLY
www.dell.com | support.dell.com
Sommaire
1 À propos de votre téléviseur
Vue avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Vue du côté droit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Vue du dessous
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Contenu de la boîte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Précautions à prendre avec votre téléviseur
. . . . . . . . . . . . . . . . 58
2 Installation de votre téléviseur
Emplacement approprié pour votre téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . 59
Branchement de votre téléviseur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
3 Votre télécommande
Installation des piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Utilisation de votre télécommande
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Utilisation de votre télécommande
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Utilisation de votre téléviseur avec une télécommande universelle intelligente
72
4 Utilisation de l’affichage à l’écran (OSD)
Utilisation de votre télécommande avec l’OSD . . . . . . . . . . . . . . . 73
Sélection de la langue de l’OSD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Sélection entrée
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Menu Image
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Audio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
PIP/POP/PBP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Size (Taille)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Contrôle parental
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
DZ101_fUM.book Page 51 Friday, October 8, 2004 2:52 PM