Dell W4200ED Flat Panel Television User Manual


 
76 Utilisation de l’affichage à l’écran (OSD)
www.dell.com | support.dell.com
EMPLACEMENT DE FICHIER : C:\Documents and Settings\solinak\Ƈ¦±\OM update\ch4f.fm
CONFIDENTIALITÉ DELL – PRÉLIMINAIRE 10/8/04 – POUR PREUVE UNIQUEMENT
Menu Image
Le menu Image vous permet de régler l’aspect de l’image, notamment la couleur et la luminosité.
Si vous sélectionnez l’un des paramètres de préréglage
d’image suivants, les paramètres individuels seront
automatiquement mis à jour.
Si vous sélectionnez
Personnel
, vous pouvez régler
les paramètres individuels, tels que la
Luminosité
et la
Couleur
.
Les températures de couleur prédéfinies sont les suivantes :
Naturelle : 6 500 K
Normale : température d’origine du panneau
Bleu : 9 300 K
Rouge : 5700K
Audio
Le menu Son vous permet d’adapter au mieux le son selon le programme que vous regardez.
Mode minuit
— Égalise les grandes variations de
volume existant entre les voix et les scènes d’action.
SRS TruSurround XT
— Offre un son surround virtuel
sur deux haut-parleurs à partir de n’importe quelle
source, ce qui crée un son plus enveloppant doté de
graves puissants.
ON/OFF haut-parleurs
— Permet d’activer
ou de désactiver le son des haut-parleurs.
VOL. SORTIE TV
— Sélectionnez
Fixe
si
vous souhaitez régler le volume en utilisant la
télécommande ou le bouton de contrôle du
volume d’un récepteur audio branché. Sélectionnez
Va ri a bl e
si vous souhaitez régler le volume à l’aide
de la télécommande ou des boutons du panneau avant du téléviseur.
Va ri ab le
permet de régler
le volume de la sortie TV, et non le volume d’un récepteur audio branché.
Cinéma
•Sport
Signal bas
Multimédia
DZ101_fUM.book Page 76 Friday, October 8, 2004 2:52 PM