Filter
Top Products
14
E
N
Initial Setup (Setup Wizard)
up (Setup W
3
Select “CONTINUE” usin
g
[
s
/
B
]
,
then
p
ress [OK].
Seleccione “CONTINÚE” utilizando [s / B] y presione
[OK].
“CONTINUE”:
“CANCEL
”:
CONTINUE
CANCEL
To continue setup
To cancel to leave pre-arranged
setup
This SETUP WIZARD will help you with the initial
setup on your own.
4 Select the lan
g
ua
g
e usin
g
[
K
/
L
]
,
then
p
ress [OK].
Seleccione el idioma utilizando [K / L] y presione [OK].
Select the language for setup display.
Elija idioma de preparación.
Sélectionner langue écran config.
ESPAÑOL
ENGLISH
FRANÇAIS
5
Select the c
o
nnecti
o
n
fo
r
aud
i
o
output us
i
ng [
s
/
B
], t
h
en
p
ress [OK]
.
Seleccione la conexión para salida de audio mediante
[s / B] y luego presione [OK].
AUDIO OUT :
RF OUT
:
Connecting STB and TV via AUDIO
Cable
Connecting STB and TV via RF
Cable
AUDIO OUT
RF OUT
Select the connection for Audio output.
Select “AUDIO OUT” i
f
..
.
- you are using t
h
e stan
d
ar
d
au
d
io ca
bl
e to
connect t
h
e STB to your TV. (Connection
B
or
C
on pages 10 an
d
11.
)
Seleccione “AUDIO FUERA” si...
- está utilizando el cable de audio normal para
conectar el STB a su TV. (conexión
B
o
C
en las
páginas 10 y 11.)
Select “RF OUT” i
f
..
.
- you are using t
h
e RF ca
bl
e to connect t
h
e STB
to your TV.
(
Connection
A
or
D
on pages 1
0
an
d
12.
)
Seleccione “RF FUERA” si...
- está utilizando el cable RF para conectar el STB a su
TV. (conexión
A
o
D
en las páginas 10 y 12.)
6
Se
l
ect your time zone using [
K
/
L
]
,
th
en press [OK].
Seleccione su huso horario con [K / L] y presione [OK].
Select Time Zone.
ATLANTIC
CENTRAL
MOUNTAIN
PACIFIC
ALASKA
HAWAII
EASTERN
7
Select “ON” or “OFF” for Da
y
light
S
avin
g
Time (D.S.T) usin
g
[
s
/
B
]
,
t
hen
p
ress [OK]
.
Seleccione “ON” u “OFF” para la hora de verano. (D.S.T)
utilizando [s / B] y presione [OK].
Select Daylight Saving Time.
NOTE:
2:00AM of the second Sunday in
March until 2:00AM of the first
Sunday in November.
OFFON
8
Select the desired displa
y
mode
u
sin
g
[
K
/
L
]
, then
p
ress [OK] (refer
t
o pa
g
e 20).
Seleccione el modo de indicación deseado utilizando
[K / L] y presione [OK].
Select display mode.
ZOOM
FULL
LETTERBOX
9
Select “AUTOSCAN” usin
g
[
K
/
L
]
,
t
hen
p
ress [OK]
.
Seleccione “AUTOEXPLO.” mediante [K / L] y luego
presione [OK].
AUTOSCAN will rescan all channels.
This may take a while to complete.
EXIT
AUTOSCAN
The system is now scanning.
12%
Channel Found
EXIT
•
STB starts receiving avai
l
a
bl
e
d
igita
l
c
h
anne
l
s
an
d
stores t
h
em in t
h
e c
h
anne
l
map
.
•
When the scannin
g
is complete,
“A
U
T
OSC
AN
CO
MPLETED” will
be
in
d
i
cated.
•
A
f
ter autoscan is com
p
lete, use
[
CH
K
/
L
]
to veri
f
y whether STB is receiving channels
proper
ly.
Th
e “SETUP WIZARD” is now comp
l
ete.
El “ASISTENTE DE PREP.” ahora ha nalizado.
To cance
l
d
uring scannin
g
:
P
r
ess
[
SETUP
]
or
[O
K
]
.
Para cancelar durante la exploración: Presione [SETUP] o [OK].
•
If autoscan is canceled, some channels not
y
et
scanned ma
y
not be received. We recommend
completin
g
autoscan
.
•
You can
d
o autoscan an
d
a
dd
ing /
d
e
l
eting
channel later. Re
f
er to pa
g
e 18
.