Heath Zenith 598-1116-10 Universal Remote User Manual


 
ESPAÑOL
19598-1116-10
O
N
D
ay
/
N
ight
Night
Only
5 1
Te
s
t
M
ax
M
in
Sujeción del detector de movimiento para uso interior a la
consola de montaje
Consola de
montaje
Tornillo de la
abrazadera
Tuerca
Detector
Tornillo de montaje
Montura giratoria de bola
Zócalo de la consola
de montaje
Tapa del compartimiento
de la batería


Nota: Instale el detector de movimiento para uso interior de modo que
quede aproximadamente a una altura sobre el suelo entre la cintura
y los hombros. (Ejemplo: Al mismo nivel o altura que un interruptor
de luz, debajo de la supercie superior del mostrador, etc.).
1. Determine la posición óptima de montaje del detector para
obtener la cobertura deseada. Retire las baterías.
2. Coloque el detector de movimiento para uso interior sobre la su-
percie que lo va a instalar. Usando dos de los oricios posteriores
del compartimiento de la batería marque, con un lápiz o con un
punzón de marcar, las ubicaciones de los oricios.
3. Con una broca de 2,5 mm. (0,1 pulgadas), taladre dos oricios
guía para los tornillos de montaje. Si no lo instala directamente
a la madera o al espárrago de la madera, taladre oricios guía
de 5mm (0,2 pulgadas) y utilice las anclas de pared que se
incluyen.
4. Usando los dos tornillos provistos, je el detector de movimiento
para uso interior a un objeto sólido y rme (ejemplo: pared,
armario, poste, etc.). Asegúrese que la unidad no tenga
obstrucciones en su línea de mira.
IMPORTANTE: Apriete a mano solamente - No apriete de-
masiado.
Fijación del detector de movimiento directamente a la pared
O
N
D
ay
/
N
ig
h
t
N
ig
ht
On
l
y
5
1
T
es
t
M
a
x
Mi
n
O
N
D
a
y
/
N
ig
h
t
N
i
g
h
t
O
n
ly
5
1
T
e
st
Ma
x
M
i
n
O
N
D
a
y
/
N
ig
h
t
N
ig
h
t
O
n
l
y
5
1
T
e
s
t
M
a
x
M
in
O
N
D
a
y
/
Ni
g
h
t
N
ig
h
t
O
n
l
y
5
1
T
e
s
t
M
a
x
Mi
n
Tornillo de
montaje
Detector de
movimiento
Supercie
superior del
mostrador
Inserte las aletas de la consola de montaje tipo bola en las
ranuras de la parte posterior del detector que mejor alineen
este detector con la consola de montaje de pared.
Retire las baterías.
Con un destornillador cabeza Phillips, inserte el tornillo de
montaje en el oricio del compartimiento de la batería que
alinee con el oricio posterior de la consola de montaje tipo
bola. Apriete bien.
2. Coloque el soporte de montaje del detector sobre la supercie
que lo va a instalar y con un lápiz o un punzón de marcar,
marque la ubicación del oricio.
3. Con una broca de 2,5 mm. (0,1 pulgadas), taladre dos oricios
guía para los tornillos de montaje. Si no lo instala directamente
a la madera o al espárrago de la madera, taladre oricios guía
de 5mm (0,2 pulgadas) y utilice las anclas de pared que se
incluyen.
4. Usando los dos tornillos provistos, je el detector de movi-
miento para uso interior a un objeto sólido y rme (ejemplo:
pared, armario, poste, etc.). Asegúrese que la unidad no tenga
obstrucciones en su línea de mira. Nota: Sujete la consola de
montaje verticalmente si lo instala a una supercie curva como
un poste.
5. Instale el detector de movimiento a la consola de montaje.
Usando un destornillador cabeza Philips, aoje el tornillo de
la abrazadera en la consola de montaje. Inserte la montura
giratoria de bola del detector en el zócalo de la consola de
montaje (Nota: Usted debería oír un chasquido -un clic-). Apunte
el detector hacia el área que se requiere detectar. Apriete el
tornillo de la abrazadera.