Heath Zenith 598-1116-10 Universal Remote User Manual


 
28 598-1116-10
Note : Pour commander indépendamment un second récepteur
au moyen d’une seule télécommande, s’assurer que le second
groupe de commutateurs (côté droit) et que les commutateurs de
chaque récepteur sont réglés aux même positions. (consultez la
section Réglages des codes).
 - Identique aux commutateurs du côté gauche.
 - Identique aux commutateurs du côté droit.
 Attendez 1 ou 2 secondes après avoir appuyé sur un
bouton du transmetteur avant d’appuyer de nouveau dessus pour
permettre à la transmission de s’effectuer.
Note : Si le voyant ne s’allume pas ou s’il s’allume par intermittence
lorsque vous appuyez sur un bouton du transmetteur, consultez
le Guide de dépannage.


La télécommande comprend une pince de pare-soleil d’automobile
facultative pouvant être installée pour plus de commodité.
1. Pour attacher la pince de pare-soleil à la télécommande (si
désiré), poussez-la dans la fente à l’arrière de la télécommande
jusqu’à ce qu’elle se mette en place avec un bruit sec.
2. Pour enlever la pince de pare-soleil, insérez un petit tournevis
à tête plate dans la fente à l’arrière de la télécommande.
Enfoncez doucement la partie de la pince qui est à l’intérieur
de la fente à l’aide du tournevis tout en tirant la pince hors de
la télécommande à partir du haut.
Enlèvement de la pince de pare-soleil – Vue arrière
Tournevis à
tête plate
Pince de pare-
soleil facultative
Commandes des fonctions
Côté gauche « DIM »
Côté gauche « ON »
Côté gauche « OFF »
Côté droit « DIM »
Côté droit « ON »
Côté droit « OFF »
Note : Une télécommande peut commander indépendam-
ment deux récepteurs. S’il l’on veut faire fonctionner plus de
deux récepteurs de façon indépendante, il est nécessaire
de se procurer des télécommandes additionnelles.
1. Enlevez la languette du compartiment des piles. Enlevez
le couvercle à l’arrière du transmetteur. Tirez doucement la
languette hors du compartiment des piles. Glissez le couvercle
sur le transmetteur.

2. Fonctions de la télécommande. Les trois boutons du côté
gauche de la télécommande peuvent commander au moins
un récepteur doté des mêmes réglages de code. Les trois
boutons du côté droit de la télécommande font fonctionner un
deuxième ensemble d’un ou de plusieurs récepteur(s).
ON : Active tout récepteur doté des mêmes réglages de code
que la télécommande.
OFF : Désactive tout récepteur doté des mêmes réglages de
code que la télécommande.
DIM : Active la fonction RHÉOSTAT de tout récepteur doté
des mêmes réglages de code que la télécommande. Note : En
appuyant sur le bouton DIM, vous avez accès à cinq degrés
distincts de luminosité.
Vue arrière de la télécommande
4 5 43
1 2 32
ON
1 2 3 4
Compartiment des
piles (Type A23)
Couvercle des
piles
Languette