HP (Hewlett-Packard) PL5000N Flat Panel Television User Manual


 
52 Guía del usuario del televisor de alta definición de plasma HP Pavilion
CC (subtitulado)
El televisor incluye un decodificador integrado que
puede proporcionar una representación visual o
subtitulado del audio. El programa visualizado debe
disponer de subtitulado de acceso opcional
(Closed Captioning – CC) para que el televisor pueda
mostrarlos.
Modo CC
Pulse para seleccionar Modo.
Pulse para seleccionar el ajuste.
No: Modo recomendado cuando no se utilizan
subtítulos.
Sí: Para visualizar los subtítulos.
SELECT
CC
Modo
Análogo
Digital
Aj. digitales
Inicializar CC
No
CC1
Principal
n
Los subtítulos no se visualizan cuando se
utiliza la conexión HDMI y entradas de PC.
n
Para controlar el subtitulado de un
dispositivo de entretenimiento doméstico
analógico conectado, use los controles de
subtitulado activado/desactivado de ese
dispositivo.
El ajuste del modo CC del televisor no
afectará a la entrada analógica.
Si un programa digital se emite en
formato analógico, los datos de CC
también se emitirán en formato
analógico.
Si se utiliza para la entrada un equipo
digital conectado, CC debe ajustarse a Sí
bien en el equipo conectado o en el
televisor.
Si CC se ajusta a Sí tanto en el equipo
conectado como en el televisor, los
subtítulos de ambas unidades se
solaparán.
mb5pohtvP.book Page 52 Wednesday, July 6, 2005 10:30 AM