16
ESPAÑOL
NOMBRES DE LOS COMPONENTES (continuación)
Control Remoto
Además de controlar todas las funciones de su Monitor LCD Ultradelgado Hitachi, el nuevo control remoto está diseñado para
operar diferentes tipos de equipos, tales como, reproductores DVD, cajas de cable, decodicadores de satélite y Set-Top-Boxes,
VCR's, PVR's y AVR's. El control remoto debe ser programado para controlar el equipo deseado. Ver las páginas
25
~
28
para
la programación del dispositivo externo en el control remoto.
Encendido/Apagado
(Monitor, TV, DVD, PVR/VCR, SAT/CBL, AVR)
Presione este botón para encender o apagar
(standby) el dispositivo seleccionado.
(-) Botón de Guión
(TV, SAT, PVR, DVD)
Presione este botón cuando el control
remoto este en modo Set-Top-Box (SAT) ó
cuando el TV use un canal digital (HD).
Botón de Último Canal
(TV, SAT/CBL, PVR)
Presione este botón para cambiar entre el
canal actual y el último canal visto.
Botones de Volumen
(Monitor, TV, AVR)
Presione (+) para incrementar ó (-) para
disminuir el nivel de audio del televisor.
Botón de Menú
(Monitor, TV, DVD, PVR/VCR, SAT/CBL, AVR)
Accesa el sistema de menú en pantalla.
Botón de Volver (Return)
(Monitor, TV, DVD, PVR/VCR, SAT/CBL, AVR)
Presione este botón para regresar al menú
previo.
Botones de Cursor/OK
(Monitor, TV, DVD, PVR/VCR, SAT/CBL, AVR)
Los botones de Cursor son usados para
navegar dentro del sistema de menú en
pantalla y entradas. El botón OK es usado
para Elegir/Activar la opción marcada.
Botones de Aprendizaje Macro (M1~M4)
(Monitor, TV, SAT/CBL)
Use estos botones para programar hasta
una secuencia de 10 botones presionados
por botón de macro.
Selección de Entrada (Input)
(Monitor, TV, AVR)
Presione este botón para cambiar el modo
de entrada.
HDMI RGB (/Composite)
Selección de Entrada RGB
(Monitor)
Presione este botón para seleccionar la
entrada RGB (/Compuesta).
Botones de Control DVD/VCR
(DVD, PVR/VCR, AVR)
Controla las funciones de su DVD y VCR.
Botones de los Equipos
(TV, DVD, PVR/VCR,
SAT/CBL, AVR)
Presione estos botones para cambiar el modo
del control remoto al equipo elegido.
Botones Numéricos
(TV, DVD, PVR/VCR, SAT/CBL, AVR)
Presione estos botones para introducir
manualmente el canal en el televisor y para
introducir códigos númericos cuando se
navega en el menú en pantalla.
Botón Enter
(TV, DVD, VCR, SAT/CBL)
Presione este botón para usarlo como la
opción OK.
Botones de Canal Arriba/Abajo
(TV, PVR/VCR, SAT/CBL)
Cambia hacia arriba o hacia abajo los canales.
Mute (Silencio)
(Monitor, TV, AVR)
Apaga el audio al ser presionado. Presione de
nuevo para restaurar el audio.
Botón de la Guía
(SAT/CBL, PVR, DVD)
Accesa la guía de programación de canales de
otros equipos.
Botón de Información (INFO)
(Monitor, TV, DVD,SAT/CBL, PVR)
Despliega el estado de la señal de entrada y
otra información tal como horario, etc.
Modo de la Imagen (Picture Mode)
(Monitor, TV)
Presione cada vez para cambiar el modo de la
imagen en la siguiente secuencia:
Dinámico Natural
Cinema
Botón de Canal Favorito
(TV, SAT/CBL, PVR)
Presione para entrar/accesar el modo de
Canales Favoritos (Solo modo TV).
Aspecto de la Imagen (Aspect)
(Monitor, TV)
Presione este botón para cambiar el tamaño
de la imagen.
Selección de entrada HDMI
(Monitor)
Presione este botón para seleccionar la
entrada HDMI.
SIGNIFICADO
TV - Televisor VCR - Reproductor de Videocassete PVR - Grabadora Personal de Video
SAT - Receptor Satelital CBL - Receptor de Cable AVR - Recibidor de Audio/Video
DVD- Reproductor de Disco Digital de Video
NOTA
La iluminación del fondo se activará por 4 segundos al presionar cualquier botón.
El modo TV es usado para el Monitor LCD. Por favor note que NO todos los botones están disponibles para este Monitor
LCD, los únicos botones son los que están marcados como Monitor en paréntesis, ya que los demás están disponibles
cuando opera en conjunto con el centro de audio y video Hitachi (AVC) y el Monitor es usado como TV.
Para el botón de Grabar hay una opción de seguridad, la cual evita la Grabación a menos que el botón sea presionado dos
veces para poder iniciar la Grabación.