Filter
Top Products
Accessoires
Câble d’ali-
mentation
Câble A/V Télécom-
mande
Mode d’emploi
(ce manuel) et
autre documenta-
tion
Consignes de sécurité importantes ● ................. 3
Noms des composants et fonctions ● ................ 4
Panneau avant du lecteur .................................... 4
Panneau arrière du lecteur .................................. 4
Télécommande ................................................... 4
Touches de la télécommande .............................. 5
Raccordement à un téléviseur ● .......................... 6
Raccordement du lecteur à un téléviseur doté
d’une prise d’entrée HDMI ................................... 6
Raccordement du lecteur à un téléviseur doté de
prises d’entrée AV ............................................... 6
Fonctionnement de base ● .................................. 7
Lecture depuis une carte SD ............................... 7
Sélection de fi chiers et dossiers (choix des
fi lms et photos) .................................................... 7
Menu du contenu ................................................. 8
Changement du format d’affi chage de la liste
des fi chiers .......................................................... 9
Réglage de l’intervalle des diaporamas ............... 9
Lecture simultanée de fi chiers photo et de
musique .............................................................. 9
Copie de cartes SD ● .......................................... 10
Copie de l’intégralité du contenu de la carte SD
source (Tout copier) ........................................... 10
Copie d’un contenu donné depuis la carte SD
source (Copie sélective) .................................... 10
Dossiers et fi chiers sur une carte SD ● ............. 12
Paramétrage du lecteur ● ................................... 13
Opération en liaison HDMI avec un téléviseur ● 14
Guide de dépannage ● ....................................... 15
Message affi ché ● ............................................... 16
Attention ● ........................................................... 17
Affi chage des photos ● ...................................... 18
Spécifi cations ●
.................................................. 18
Table des matières
ENGLISH
FRANÇAIS
CASTELANO
PORTUGUÊS
CU-VS100U
Lecteur multimédia HD
MODE D’EMPLOI
Pour le client :
Inscrivez le numéro de modèle et le
numéro de série (situés sous le lecteur)
ci-dessous. Conservez ces informations
pour référence ultérieure.
N° de modèle
N° de série
2M50101A_Frecnh.indd 12M50101A_Frecnh.indd 1 10/8/2009 14:36:5110/8/2009 14:36:51