JVC CU-VS100U DVD Player User Manual


 
Mensagem apresentada
Problema Solução
Esta operação pode deixar o ecrã sem imagem.
Quer continuar?
Isto é apresentado quando altera a de nição do Sistema Cor.
Sistema de cor alterado. Quer guardar estas
de nições?
Esta operação pode deixar o ecrã sem
imagem. Quer continuar?
Isto é apresentado quando altera a resolução HDMI.
Resolução de vídeo alterada. Quer guardar
estas de nições?
Quer começar a copiar? Seleccione "Sim" para começar a cópia.
Foi encontrado conteúdo com o mesmo
formato no destino de cópia. O novo conteúdo
copiado poderá não ser reproduzido por outros
dispositivos se continuar a copiar. Quer come-
çar a copiar?
Existe uma pasta AVCHD, SD-Video ou DCF no cartão SD de destino de
cópia na ranhura B. Se seleccionar "Sim", o conteúdo pode ser guardado
noutra pasta. Para obter mais informações, consulte a página 12.
Não é possível reconhecer o cartão SD na
ranhura B.
Quer formatar cartão?
Um cartão SD que foi formatado num sistema diferente do sistema de
cheiros FAT32 é carregado na ranhura B. Se for possível purgar os
dados no cartão SD e formatá-lo novamente, seleccione "Sim", se não
pretender purgar os dados, seleccione "Não". Introduza outro cartão SD
se escolher não purgar os dados no primeiro cartão SD.
Quer cancelar a cópia? Seleccione "Sim" para cancelar a cópia.
Cópia concluída!
Seleccione "OK" para voltar ao ecrã normal.
Cópia cancelada.
Formatação concluída.
Nenhum cartão SD introduzido. Introduza um cartão SD na ranhura de cartões SD A ou B.
Não é possível reconhecer o cartão SD na
ranhura A.
Um cartão SD que foi formatado num sistema diferente do sistema de
cheiros FAT32 é carregado na ranhura A. Introduza um cartão SD que
foi formatado adequadamente.
Cartão SD na ranhura B bloqueada. Desbloqueie o cartão SD na ranhura B.
Sem espaço su ciente no cartão.
Sem espaço su ciente no cartão SD na ranhura B.
Introduza um cartão SD diferente.
Número de pastas superior ao limite.
Existem 100 ou mais pastas na pasta "CU_VS100" no cartão SD na
ranhura B. Utilizar um computador ou dispositivo semelhante, de na o
número de pastas para 100 ou menos ou introduza um cartão SD dife-
rente.
Sem conteúdo a copiar. Introduza um cartão SD diferente.
Seleccione a conteúdo a copiar.
Não foi seleccionado conteúdo para “Seleccionar cópia”. Seleccione o
conteúdo que pretende copiar.
Erro de cópia
Efectue novamente o procedimento de cópia ou introduza um cartão SD
diferente.
Erro de formatação
A formatar… O processamento não irá demorar muito tempo.
O conteúdo não é compatível.
Este conteúdo não pode ser reproduzido.
Quando reproduzir o conteúdo seguinte, prima ENTER no telecomando
e seleccione OK.
Se pretender escolher outro conteúdo, prima STOP no telecomando e
regresse ao menu de conteúdos.
CARD INSERTED Aparece quando um cartão SD é introduzido.
CARD EJECTED Aparece quando um cartão SD é retirado.
Indica uma acção que não pode ser executada.
16
2M50101A_Portuguese.indd 162M50101A_Portuguese.indd 16 10/7/2009 16:27:4210/7/2009 16:27:42