Masterpage:Right-Full-NoTitle0
NE
71
Filename [HRS9700EU4.fm]
Page 71 July 5, 2000 5:04 pm
* De basisinstelling is in onderstaande tabel met
vetgedrukte
letters aangegeven.
8
S-VHS
AAN
UIT
Met deze videorecorder kunt u opnemen in S-VHS
(Super VHS), S-VHS ET of VHS.
●
Opnemen in S-VHS:
Stel “S-VHS” in op “AAN”. Plaats vervolgens een met
“S-VHS” gemarkeerde cassette erin. De S-VHS indicator
zal op het displaypaneel aan gaan.
De S-VHS opnamefunctie is nu gekozen.
●
Opnemen in S-VHS ET op een VHS-band:
Zie “Super VHS ET (S-VHS ET)” op blz. 29.
●
Opnemen in VHS:
Plaats een met “VHS” gemarkeerde cassette erin.
Indien de S-VHS ET indicator op het voorpaneel van de
videorecorder aan gaat en de S-VHS ET functie wordt
ingeschakeld, moet u op
S-VHS ET
drukken. De S-VHS ET
indicator zal uitgaan.
De VHS opnamefunctie wordt automatisch gekozen,
ongeacht de instelling van de “S-VHS” functie.
●
Opnemen in VHS op een S-VHS band:
Plaats een met “S-VHS” gemarkeerde cassette erin. De
S-VHS indicator zal op het displaypaneel aan gaan. Stel
“S-VHS” in op “UIT”. De S-VHS indicator zal uitgaan.
De VHS opnamefunctie is nu gekozen.
OPMERKING:
De S-VHS indicator gaat ongeacht de instelling van “S-VHS” op
het displaypaneel branden wanneer u een cassette afspeelt die
met S-VHS of S-VHS ET is opgenomen.
8
KLEUR SYSTEEM
PAL/NTSC
: Voor opname van PAL signalen of
weergave van een PAL of NTSC
cassette.
MESECAM
: Voor opname van SECAM signalen of
weergave van een MESECAM
cassette.
U kunt PAL, NTSC en MESECAM cassettes weergeven of
PAL en SECAM* signalen met deze videorecorder
opnemen. Stel het juiste kleursysteem in.
* SECAM signalen worden met deze videorecorder als MESECAM
signalen opgenomen; MESECAM is de aanduiding voor
cassettes met SECAM signalen die met een MESECAM
compatibele PAL videocassetterecorder zijn opgenomen.
OPMERKINGEN:
●
Opnemen in S-VHS is niet mogelijk wanneer “MESECAM” is
gekozen. De opnamefunctie wordt gedwongen veranderd naar
VHS.
●
Als u de bandsnelheid instelt op de EP-functie terwijl “MESECAM”
is gekozen, wordt de bandsnelheid gedwongen veranderd naar de
LP-functie.
●
Wanneer “MESECAM” gekozen is, kan de EP-functie niet worden
gekozen.
Meer over NTSC weergave
●
Bij gebruik van bepaalde TV’s zal het beeld mogelijk in verticale
richting krimpen en zijn er zwarte balken boven en onder op het
TV-scherm. Dit duidt niet op een defect van de videorecorder of
TV.
●
Het beeld rolt mogelijk omhoog en omlaag op het scherm. Dit
kunt u corrigeren met de V-HOLD regelaar van uw TV. (Het rollen
kan niet worden gestopt indien uw TV geen V-HOLD regelaar
heeft.)
●
De teller en resterende bandtijd zijn niet juist.
●
Tijdens het zoeken, stilbeeld, of beeld-voor-beeld weergave, zal
het beeld worden vervormd en zijn de kleuren mogelijk niet
optimaal.
●
Afhankelijk van het TV type worden tijdens NTSC weergave
mogelijk de bovenste en onderste gedeelten van aanduidingen
afgesneden.
8
TIME SCAN AUDIO
AAN
UIT
Wanneer deze functie op “AAN” is ingesteld, zal het
geluid hoorbaar zijn tijdens TimeScan. (
੬
blz. 24)
HRS9700EU4.fm Page 71 Wednesday, July 5, 2000 5:13 PM
