12
XV-NA77SL/GNT0036-014A/Russian
О
с
н
о
в
н
ы
е
о
п
е
р
а
ц
и
и
Основные операции
ПРИМЕЧАНИЯ
Включение/выключение устройства
Нажмите DVD STANDBY/ON на пульте
ДУ или нажмите на передней панели.
Индикатор STANDBY/ON на передней панели, который
горит красным светом в режиме готовности, становится
зеленым.
На экране телевизора появляется первый экран, и внизу
этого экрана могут появляться сообщения.
• NOW READING (Устройство читает информацию с диска.)
• REGION CODE ERROR! (Код региона диска DVD VIDEO не
соответствует устройству. Диск не может быть воспроизведен.)
• OPEN
•CLOSE
• NO DISC
ПРИМЕЧАНИЕ
Даже, если Вы выключите устройство, оно не будет
отключено от источника переменного тока, пока устройство
подсоединено к розетке. Это состояние называется
режимом готовности. В этом состоянии устройство
потребляет незначительное количество электроэнергии.
Начальная настройка
Когда Вы включаете устройство в первый раз после покупки,
на экране телевизора появляется следующее сообщение.
Вы можете установить экранный язык, тип телевизионного
монитора, аналоговый аудиовыход и цифровой выход перед
использованием устройства, следуя процедуре ниже.
• Подробное объяснение каждого элемента,
настраиваемого в данной процедуре, см. на стр. 38 и 39.
1
Нажмите ENTER.
Появляется первая страница экрана DVD PLAYER SET UP.
Складываемое меню [ON SCREEN LANGUAGE] уже
открыто.
2
Нажмите 5/∞ для выбора желаемого языка.
Вы можете выбрать экранный язык для экранов
настроек и т.д. из ENGLISH, FRENCH и GERMAN.
3
Нажмите ENTER.
Отображается вторая страница, в которой
складываемое меню [MONITOR TYPE] уже открыто.
4
Нажмите 5/∞ для выбора желаемого типа
монитора.
Для обычного телевизора выберите [4:3 LB] или [4:3 PS].
Для широкоэкранного телевизора выберите [16:9 NORMAL]
или [16:9 AUTO]. (см. стр. 38).
Убедитесь, что переключатель TV - DVD
на пульте ДУ установлен в “DVD”, если Вы
используете кнопки
5
/
∞
/
2
/
3
цифровые
кнопки для управления устройством.
Об иконке неправильной операции
Если Вы нажимаете кнопку, и если устройство не
принимает эту операцию, то на экране телевизора
появляется знак . Операции иногда не принимаются,
даже, если знак не отображается.
Учтите, что некоторые операции могут быть не приняты.
Например, некоторые диски могут не разрешать быстрой
или медленной перемотки вперед/назад.
DVD STANDBY/
ON
ENTER
5/∞
30
TOP MENU
OPEN/CLOSE
Индикатор STANDBY
TV DVD
NOW READING
Область сообщений
EXECUTE DVD PLAYER SETUP? - BASIC PICTURE/AUDIO
SETTING
YES - PRESS ENTER NO - CANCEL
SELECT
ENTER
USE 5∞23 TO SELECT, USE ENTER TO CONFIRM
MENU LANGUAGE
ENGLISH
AUDIO LANGUAGE
ENGLISH
SUBTITLE
ENGLISH
ON SCREEN LANGUAGE
ENGLISH
DVD PLAYER SET UP
ENGLISH
FRENCH
GERMAN
Опции ON SCREE LANGUAGE
SELECT
ENTER
USE 5∞23 TO SELECT, USE ENTER TO CONFIRM
MONITOR TYPE
4:3 L.B.
PICTURE SOURCE
AUTO
SCREEN SAVER
ON
MP3&WMA/JPEG
MP3
DVD PLAYER SET UP
16:9 NORMAL
16:9 AUTO
4:3 LB
4:3 PS
Опции MONITOR TYPE
Basic_operations.fm Page 12 Monday, August4, 2003 9:43 PM