Filter
Top Products
2
XV-NA77SL/GNT0036-014A/Russian
П
е
р
е
д
н
а
ч
а
л
о
м
э
к
с
п
л
у
а
т
а
ц
и
и
Перед началом эксплуатации
О дисках
Типы воспроизводимых дисков
На данном устройстве можно воспроизводить диски со
следующими пометками.
Логотип DVD является торговой маркой.
Устройство также может воспроизводить следующие диски:
• 9.4 GB/4.7 GB DVD-RAM без картриджа, но диск,
записанный с помощью стандартной версии видеозаписи
1.1, можно изъять из картриджа.
• 9.4 GB/4.7 GB DVD-RAM с картриджем, но диск,
записанный с помощью стандартной версии видеозаписи
1.1, можно изъять из картриджа.
• Диски DVD-R/RW, записанные и оформленные в формате
DVD VIDEO.
•Диски DVD-RW (версия 1.1), записанные и оформленные в
формате VR (видеозаписи).
• Диски CD-R и CD-RW, записанные и оформленные в
форматах SVCD, видео CD или аудио CD.
• Диски CD-R и CD-RW, записанные в МР3 или WMA в
соответствии с форматом “ISO9660” (Для информации см.
стр. 33).
• Диски CD-R и CD-RW, записанные в JPEG в соответствии с
форматом “ISO9660” (Для информации см. стр.35).
ПРИМЕЧАНИЯ
• Это устройство поддерживает только оригинальные диски
формата VR. Воспроизведение по списку невозможно.
•Если диск загрязнен, поцарапан или деформирован, а
также вследствие характеристик диска или условий
записи для чтения содержимого диска может
потребоваться значительное время, или устройство может
не воспроизводить такие диски.
• Для некоторых дисков DVD-RAM и DVD-RW (записанных в
формате VR) такие порции информации, как части между
2 программами, могут не воспроизводиться ровно.
• Диски DVD-RAM, созданные с использованием РС и не
соответствующие стандартам видеозаписи, не могут быть
воспроизведены.
• Диски DVD-RAM и DVD-RW, не соответствующие CPRM, и на
которые записан материал, разрешенный только для
однократного копирования, не могут быть воспроизведены.
(CPRM: технология кодирования источника изображения,
разработанная для защиты авторских прав).
• При воспроизведении диска DVD-RAM типа 2 или 4 сначала
удалите диск из картриджа и поместите его в дисковод
(см.стр.13). Старайтесь не поцарапать и не загрязнить диск.
После воспроизведения диска поместите его в картридж (см.
также инструкцию, прилагаемую к диску).
Устройство также может воспроизводить аудиосигналы,
записанные в MIX-MODE CD, CD-G, CD-EXTRA и CD TEXT.
Региональный код DVD VIDEO
Это устройство может воспроизводить диски DVD VIDEO,
чей номер кода региона включает “5”.
Examples of playable DVD VIDEO discs:
ПРИМЕЧАНИЕ
Код региона данного устройства напечатан на задней
стенке устройства.
Формат цветового стандарта
Это устройство совместимо с системами PAL и NTSC. Вы
можете выбрать “PAL” или “NTSC” при использовании
переключателя PAL-NTSC-REMOTE на задней панели.
Диски, которые не воспроизводятся
Устройство не воспроизводит диски, перечисленные ниже.
Если Вы попробуете воспроизвести эти диски, то может
появиться шум, который повредит динамики.
•2.6 GB/5.2 GB DVD-RAM, DVD RAM с картриджем типа 1,
DVD-RW версии 1.0 (записываемые только в формате VR),
DVD-ROM, CD-ROM, PHOTO CD, SACD
В дополнение к этому устройство не воспроизводит:
• Незаконченные диски.
• Диски необычной формы или диски с изоляцией, скотчем или
клеем на стороне с наклейкой или с записью.
Воспроизведение таких дисков может повредить устройство.
Цифровые аудиоформаты
Устройство поддерживает следующие цифровые
аудиоформаты (описание каждого аудиоформата см. в
“Глоссарии” на стр. 51).
Linear PCM, Dolby Digital, DTS (системы цифрового кинотеатра),
MLP (основное сжатие участка изображения без потерь),
многоканальный MPEG
ПРИМЕЧАНИЕ
В зависимости от настройки [DIGITAL AUDIO OUTPUT]
устройства цифровые аудиосигналы могут не выводиться
так, как они были записаны на диск. Для информации см.
“DIGITAL AUDIO OUTPUT” на стр. 39.
Замечания по дискам
• С некоторыми дисками DVD VIDEO устройство начинает
воспроизведение автоматически после установки диска.
• Иногда изображение может быть слабым или с помехами
из-за дефектов самого диска.
• Для некоторых дисков операции, описанные в данном
руководстве, могут не выполняться.
• Если воспроизводится диск DVD AUDIO, то на передней
панели загорается индикатор DVD AUDIO.
DVD AUDIO DVD VIDEO SVCD
Видео CD Аудио CD
AUDIO
VIDEO
ALL
5
52
5
3
4
2
3
2
1
6
5
4
Before_operation.fm Page 2 Wednesday, August 6, 2003 10:43 PM